心に残る吹替セリフ集 ★ER緊急救命室 シーズン⑦

医療海外ドラマのパイオニアであり、画期的な撮影手法で
視聴者を虜にした金字塔 "ER緊急救命室" をご紹介します

吹替の観点から見ても、難解な医療用語だけでなく
セリフの長さと多さ・喋るスピードの速さ・被せセリフの多さ
1シーンでの吹替収録人数・ガヤ音声の頻度の多さは
どの映画・ドラマよりも難易度の高い作品でした。

セリフの喜怒哀楽の激しさも、このドラマの特徴であり
45分の中で、この4要素が全て入る脚本も素晴らしかった

またメインキャストのみならず、重体の患者役の吹替は
凄まじく高い演技が要求され、特にシーンに応じた
息遣いの再現性は見事なレベルでした。

長寿吹替ドラマとして1996年4月1日から2011年3月10日まで
足掛け15年間続きました、今回はシーズン7の心に残るセリフの
掛け合いを御覧ください。


■ER緊急救命室のメインキャストと吹替声優(S7)
マーク・グリーン/cv:井上 倫宏
ケリー・ウィーバー/cv:小宮 和枝
ジョン・カーター/cv:平田 広明
ピーター・ベントン/cv:大塚 明夫
エリザベス・コーデイ/cv:榊原 良子
ロバート・ロマノ/cv:内田 直哉
ルカ・コバッチュ/cv:てらそま まさき
クレオ・フィンチ/cv:安藤 麻吹
デイブ・マルッチ/cv:桐本 拓哉
ジン・メイ・チェン/cv:むた あきこ
アビゲイル・ロックハート/cv:葛城 七穂

■ER緊急救命室のサブキャストと吹替声優(S7)
ドナルド・アンスポー/cv:稲垣 隆史
ジャネット・コバーン/cv:此島 愛子
ヘレエ・アダムス/cv:水原 リン(真山 亜子)
コニー・オリガリオ/cv:潘 恵子
リディア・ライト/cv:谷 育子
リリー・ジャービク/cv:喜田 あゆ美
チュニー・マーケイズ/cv:沢海 陽子
マリク・マクグラス/cv:松本 大
ヨシ・タカタ/cv:樫井 笙人
フランク・マーティン/cv:島香 裕
ランディ・フロンザック/cv:野々村 のん
ドリス・ピックマン/cv:湯屋 敦子
パメラ・オービス/cv:田野 恵
クリスティーン・ハームス/cv:園田 恵子
ドワイト・ザドロ/cv:安井 邦彦 1-15

■ER緊急救命室/シーズン7 吹替版のTV放映日
(全22話)
NHK BS2: 2002年4月1日～2002年9月2日
NHK総合: 2003年4月5日～2003年9月13日

■ER緊急救命室/シーズン7のソフト
シーズンセット・コレクターズセット
コンプリートBOX等、色々と販売中!!

■ER緊急救命室/シーズン7の吹替配信(2023年9月時点)
・U-NEXT/定額見放題
・hulu/定額見放題