Yue ju Opera 上海越剧院演出《红楼梦》上 (新版1999年)

Описание к видео Yue ju Opera 上海越剧院演出《红楼梦》上 (新版1999年)

演员:钱惠丽 单仰萍 陈颖 方亚芬 章海灵 黄慧 华怡箐 张永梅 章瑞虹

新版越剧《红楼梦》创作于1999年,首演于同年8月。它从调整戏剧结构入手,别样营造大悲大喜、大实大虚的舞台意境,并提高舞美空间层次,丰富音乐形象,整合流派表演,精缩演出时间,实现了一次富有创意的新编。它对原版既有承传,又有创新,是一个注入现代审美意识的新时期版本,被称为"展示上海文化风采的标志之作"。首演后,评论普遍认为:"《红楼梦》是越剧的经典之作,这次演出不是简单的复排,而是以现代审美观点进行加工修改。新版越剧《红楼梦》在剧本 、编导演、舞美、音乐等方面进行的可贵探索,使传统剧目焕发出新的光彩。"
在文本上,新版《红楼梦》对原版作了修改。首先,它删除了"黛玉进府"和"识金锁"两场戏。新增了"元妃省亲"一场戏,一下子把处于兴旺顶峰的贾府呈现在观众面前,形象地显示出封建大家族的时代背景,比之原版更深入地揭示了作品的社会历史内容。另外一处重大的修改是将宝玉弃玉出走的结尾改成了"太虚幻境"的宝玉咏叹,不仅凸显出贾府的兴衰荣枯的历史变迁,更表达了人物沉浮生灭的心路历程。因此全剧显得凄美缥缈,动人肺腑,引人深思,使观众在大力度的情感冲击下,不由自主地把自己和主人公的命运紧紧相连,感同身受,同悲同喜,剧场效果超过了以往的版本。文本上的突破,即强化了该剧蕴含的大悲剧感,更是对曹雪芹原著精神本质的深层把握与美学提升。
由于文本的不同,新版《红楼梦》对音乐包括唱腔进行了新的创作。唱腔有删有减,伴唱则增多于删。新版对原版7段伴唱采用了三段,新写了5段。新版在主旋律和配乐上作了全新的处理,即使保留的主要唱段及伴唱也重新处理了配器,而且在"读西厢"、"葬花"、"泄密"、"哭灵"等场次中进一步发挥,发展了伴唱的特有功能,掺入和声、哼鸣,富有感染力。音乐上的再创作加强了人物刻画,推动了剧情发展,提高了审美价值。

Комментарии

Информация по комментариям в разработке