Dimash - Карагым-ай (Qaragym ai)

Концерт, посвященный 60-летию "Казахконцерт" . Выступление Димаш посвятил великому композитору и заслуженному деятелю исскуств Республики Казахстан Кенесу Дуйсекееву (https://goo.su/3Ufe).

Кенес Дуйсекеев был учителем и наставником Димаша в магистратуре Казахского национального университета искусств.

Предистория создания песни:
Слова этой композиции были написаны более 25 лет назад и были они посвящены дочери Шомишбая Сариева (https://goo.su/3ufE), выходившей замуж. По просьбе своего друга Шомишбая Нагашбаевича, Кенес Дуйсекеев написал к словам музыку, которая в свою очередь отражала печаль композитора о так никогда и не сбывшейся свадьбе его ушедшей из жизни 19-летней сестры.
В исполнении Димаша эта композиция ожила в воспоминаниях композитора, чем он оказался доволен. По мнению композитора Димаш смог донести до зрителей те эмоции и чувства, что вложили в них автор слов и он сам.

Перевод текста песни:
Ненаглядная!
Такой бывает красота!
Что настигает нежданно тебя...
На этом свете люди лишь гости.
И жизнь их так коротка...

Ненаглядная!
Жизнь как ланей быстрый бег
Кто же ждет тебя на этом пути?
Душа моя беспокойством полна
С кем же сведет тебя эта судьба?

Ненаглядная,
Украдкой ты взглянула на меня!
Как же красив твой сияющий взгляд!

Ненаглядная моя!
Вот так проходит эта жизнь
Оказывается, без любви она напрасна
И если собрать все жизни страницы
Едва ли их можно сравнить с одним днем любви

Ненаглядная,
Украдкой ты взглянула на меня!
Как же красив твой сияющий взгляд!

Димаш в социальных сетях:
Facebook -   / dimash.official.dq  
Instagram -   / kudaibergenov.dimash  
VKontakte - https://vk.com/id204026563
Twitter -   / dimash_official  

Официальный новостной канал Димаша: https://ru.dimashnews.com
#димаш #карагымай #димашкудайберген #迪玛希
#dimash #dq