Мојата серенада • [текст-lyrics] • Mojata serenada - Goce Nikolovski

MOJATA SERENADA
Performed by Goce Nikolovski

Tivka nokj e, site spijat,
samo nie dvajcata ne,
jas i mojata gitara
pod tvoeto pendzhere.

Tivko sviram za da mozhesh
da me chuesh samo ti.
Kolku ljubam ke ti kazhat
moite zvuchni akordi.

Ako chuesh, mila moja,
neka svetne pendzhere.
Jas ke bidam sreken, mila,
kako da si kraj mene.

Tivko sviram za da mozhesh
da me chuesh samo ti.
Kolku ljubam ke ti kazhat
moite zvuchni akordi.

Ovaa moja serenada
tebe ti ja daruvam.
Miren son i dobra nokj,
mila, ti pozheluvam.

Tivko sviram za da mozhesh
da me chuesh samo ti.
Kolku ljubam ke ti kazhat
moite zvuchni akordi.


МОЈАТА СЕРЕНАДА
во исполнение на Гоце Николовски

Тивка ноќ е, сите спијат,
само ние двајцата не,
јас и мојата гитара
под твоето пенџере.

Тивко свирам за да можеш
да ме чуеш само ти.
Колку љубам ќе ти кажат
моите звучни акорди.

Ако чуеш, мила моја,
нека светне пенџере.
Јас ќе бидам среќен, мила,
како да си крај мене.

Тивко свирам за да можеш
да ме чуеш само ти.
Колку љубам ќе ти кажат
моите звучни акорди.

Оваа моја серенада
тебе ти ја дарувам.
Мирен сон и добра ноќ,
мила, ти пожелувам.

Тивко свирам за да можеш
да ме чуеш само ти.
Колку љубам ќе ти кажат
моите звучни акорди.