Скачать или смотреть [黑潮祭] 黑潮美術館製片 | 陳立德 | Kuroshio Taiwan Art Museum | Aven Chen [ENG SUB] [日本語字幕] [中文字幕]

黑潮攝影:
   / @陳立德-y3u  

[ENG SUB] [日本語字幕] [中文字幕]

Oil Painting(油畫)
Artist: Aven Chen (陳立德)

*黑潮藝術博物館網站:
https://kuroshioart.com

*台灣人要如何加入聯合國 by 陳立德:
https://taiwanun.online/

你現在看到的暗藍色洋流就是黑潮，英文稱為Kuroshio Current，Kuroshio一詞源自日語，kuro意為黑色，shio就是洋流。
1565年西班牙航海家“安德列”從菲律賓的”宿霧“出發，經過巴士海峽，在順著台灣東岸的洋流到達日本的途中，他發現了這個黑色的洋流，為了紀念“安德列”的的貢獻，黑潮畫家陳立德特地把西班牙船畫在這幅油畫的海平面，而海平面上暗藍色部份就是台灣東海岸的黑潮，為了讓大家看到真實的黑潮，畫家也拍攝了一系列屏東和台灣東海岸的黑潮影片，讓台灣人更認識黑潮。
黑潮從台灣流到日本，日本人用黑潮町推動黑潮觀光，我們台灣更有條件利用黑潮推動世界級的觀光，聰明的您認為對嗎？

The dark blue ocean current you see now is the Kuroshio Current. The word "Kuroshio" comes from Japanese; "kuro" means black, and "shio" means ocean current.

In 1565, the Spanish navigator André de la Guérin set sail from Cebu in the Philippines. Passing through the Bashi Channel, he discovered this dark current while following the ocean currents off the east coast of Taiwan to Japan. He named it Kuroshio after the Japanese pronunciation. To commemorate André's contribution, the Kuroshio painter Chen Lide depicted the Spanish ship on the horizon of his oil painting. The dark blue area on the horizon represents the Kuroshio Current off the east coast of Taiwan. To show the Kuroshio Current in its entirety, the painter also filmed a series of videos showcasing it in Pingtung and along the east coast of Taiwan, raising awareness of the Kuroshio Current among Taiwanese people.

The Kuroshio Current flows from Taiwan to Japan. The Japanese have promoted Kuroshio tourism through Kuroshio Town. Taiwan has even greater potential to leverage the Kuroshio Current to develop world-class tourism. Don't you agree? The dark blue ocean current you see now is the Kuroshio Current. The word "Kuroshio" comes from Japanese; "kuro" means black, and "shio" means ocean current.

In 1565, the Spanish navigator André de la Guérin set sail from Cebu in the Philippines. Passing through the Bashi Channel, he discovered this dark current while following the ocean currents off the east coast of Taiwan to Japan. He named it Kuroshio after the Japanese pronunciation. To commemorate André's contribution, the Kuroshio painter Chen Lide depicted the Spanish ship on the horizon of his oil painting. The dark blue area on the horizon represents the Kuroshio Current off the east coast of Taiwan. To show the Kuroshio Current in its entirety, the painter also filmed a series of videos showcasing it in Pingtung and along the east coast of Taiwan, raising awareness of the Kuroshio Current among Taiwanese people.

The Kuroshio Current flows from Taiwan to Japan. The Japanese have promoted Kuroshio tourism through Kuroshio Town. Taiwan has even greater potential to leverage the Kuroshio Current to develop world-class tourism. Don't you agree?

今ご覧いただいている濃い青色の海流は黒潮です。「黒潮」という言葉は日本語に由来し、「黒」は黒、「潮」は海流を意味します。

1565年、スペインの航海者アンドレ・ド・ラ・ゲランはフィリピンのセブ島から出航しました。彼はバシー海峡を通過し、台湾東岸沖の海流を辿って日本に向かう途中、この暗い海流を発見しました。彼はこれを日本語の発音にちなんで「黒潮」と名付けました。アンドレの貢献を記念して、黒潮画家の陳立徳は油絵の水平線上にスペイン船を描きました。水平線の濃い青色は台湾東岸沖の黒潮を表しています。画家は黒潮の全​​体像を示すため、屏東県と台湾東岸で黒潮を紹介する一連の動画も撮影し、台湾の人々に黒潮への関心を高めました。

黒潮は台湾から日本へ流れています。日本人は黒潮タウンを通じて黒潮観光を推進してきました。台湾は黒潮を活用して世界クラスの観光業を発展させる大きな可能性を秘めていると、あなたは思いませんか？今ご覧になっている濃い青色の海流が黒潮です。「黒潮」という言葉は日本語に由来し、「黒」は黒、「潮」は海流を意味します。

1565年、スペインの航海者アンドレ・ド・ラ・ゲランはフィリピンのセブ島を出航しました。彼はバシー海峡を通過し、台湾東岸沖の海流を辿って日本へ向かう途中、この暗い海流を発見しました。彼はこれを日本語の発音にちなんで「黒潮」と名付けました。アンドレの貢献を記念して、黒潮画家の陳立徳は油絵の水平線にスペイン船を描きました。水平線の濃い青色の部分は、台湾東岸沖の黒潮を表しています。黒潮の全体像を示すため、画家は屏東県と台湾東海岸沿いで黒潮を紹介する一連の動画も撮影し、台湾の人々の間に黒潮への関心を高めました。

黒潮は台湾から日本へ流れています。日本は黒潮タウンを通じて黒潮観光を推進してきました。台湾は黒潮を活用して世界クラスの観光業を展開する大きな可能性を秘めていると、あなたは思いませんか？

#黑潮祭 #KuroshioTaiwanArtMuseum #AvenChen #黑潮美術館
#陳立德 #油畫 #藝術 #繪畫 #paintings #oilpainting #art #avenchen #artist #artwork #arts