BORGO MEDIEVALE ROCCHETTA NERVINA - ENTROTERRA IMPERIA - LIGURIA

Il borgo medievale di Rocchetta Nervina è adagiato sul pendio del monte Terca (1070 m), sulla confluenza del rio Oggia con il torrente Barbaira, in val Nervia. Sono stati ritrovati importanti referti dell'epoca preromana sul monte Abellio che ha preso il nome dal dio onorato dalle popolazioni celtiche e liguri originarie del luogo. Il borgo conobbe una fiorente attività economica, legato al commercio e alla produzione agricola dei servi e dei coloni. Sono state rinvenute monete romane raffiguranti imperatori romani quali Gordiano II e Gordiano III. Le prime notizie documentabili su Rocchetta Nervina risalgono però Nel 1186 in un manoscritto medievale si leggono informazioni riguardo una ribellione degli abitanti di Rocchetta contro Enrichetto dei conti di Ventimiglia che gestiva questi luoghi. Il territorio rocchettino passò dal 1342 sotto la signoria dei Doria, nel Marchesato di Dolceacqua. Come consuetudine in quei tempi erano molteplici le guerre tra i vari ducati nel 1360 ci fu una devastazione compiuta da Doria, tiranno di Dolceacqua.
Nel 1732 il vassallaggio su Rocchetta Nervina passò ai Perrucca.
Il congresso di Vienna del 1814 costituì la municipalità di Rocchetta Nervina che passò sotto il Regno di Sardegna. Nervina. Dal 1973 al 30 aprile 2011 ha fatto parte della Comunità montana Intemelia.
ESPANA
El pueblo medieval de Rocchetta Nervina está situado en la ladera del monte Terca (1070 m), en la confluencia del arroyo Oggia con el arroyo Barbaira, en el valle de Nervia. Se han encontrado importantes hallazgos de la época prerromana en el monte Abellio, que tomó su nombre del dios venerado por las poblaciones celtas y ligures originarias del lugar. El pueblo experimentó una floreciente actividad económica, ligada al comercio y a la producción agrícola de los siervos y colonos. Se han encontrado monedas romanas que representan a emperadores romanos como Gordiano II y Gordiano III. Sin embargo, la primera información documentada sobre Rocchetta Nervina se remonta al año 1186. En un manuscrito medieval leemos información sobre una rebelión de los habitantes de Rocchetta contra Enriqueto de los condes de Ventimiglia que administraban estos lugares. A partir de 1342 el territorio Rocchettino pasó bajo el dominio de la familia Doria, en el Marquesado de Dolceacqua. Como era habitual en aquella época hubo muchas guerras entre los distintos ducados y en 1360 se produjo una devastación llevada a cabo por Doria, tirano de Dolceacqua.
En 1732 el vasallaje de Rocchetta Nervina pasó a la familia Perrucca.
El Congreso de Viena de 1814 creó el municipio de Rocchetta Nervina, que pasó a depender del Reino de Cerdeña. Nervina. Desde 1973 hasta el 30 de abril de 2011 formó parte de la comunidad montañesa de Intelemelia.
ENGLAND
The medieval village of Rocchetta Nervina is nestled on the slope of Mount Terca (1070 m), at the confluence of the Oggia river with the Barbaira stream, in the Nervia valley. Important finds from the pre-Roman era have been found on Mount Abellio, which took its name from the god honoured by the Celtic and Ligurian populations originally from the area. The village enjoyed a flourishing economic activity, linked to trade and agricultural production by serfs and settlers. Roman coins depicting Roman emperors such as Gordian II and Gordian III have been found. The first documented news about Rocchetta Nervina, however, dates back to 1186. In a medieval manuscript, information can be read about a rebellion by the inhabitants of Rocchetta against Enrichetto dei conti di Ventimiglia who managed these places. In 1342, the Rocchetta territory passed under the rule of the Doria family, in the Marquisate of Dolceacqua. As was customary in those times, there were many wars between the various duchies, in 1360 there was devastation carried out by Doria, tyrant of Dolceacqua.
In 1732, the vassalage of Rocchetta Nervina passed to the Perrucca family.
The Congress of Vienna in 1814 created the municipality of Rocchetta Nervina, which passed under the Kingdom of Sardinia. Nervina. From 1973 to 30 April 2011 it was part of the Intemelia mountain community.