Аудиокнига на английском языке с переводом: Приключения Тома Сойера, The Adventures of Tom Sawyer

ЧИТАТЬ ДВУЯЗЫЧНУЮ КНИГУ В ТЕКСТОВОМ ФОРМАТЕ - https://daknigi.blogspot.com/
АНГЛО-УКРАИНСКИЕ ДВУЯЗЫЧНЫЕ КНИГИ - https://dvombooks.blogspot.com/

Аудиокнига на английском языке с английскими и русскими субтитрами (текстом) Mark Twain - The Adventures of Tom Sawyer, Марк Твен - Приключения Тома Сойера (Intermediate level)

Оглавление:
00:00:00 Глава 1 Tom Plays, Fights, and Hides
00:15:11 Глава 2 The Glorious Whitewasher
00:28:15 Глава 3 Busy at War and Love
00:42:37 Глава 4 Showing Off in Sunday School
01:04:56 Глава 5 The Pinch-Bug and His Prey
01:17:33 Глава 6 Tom Meets Becky
01:40:26 Глава 7 Tick-Running and a Heartbreak
01:52:24 Глава 8 A Pirate Bold to Be
02:04:01 Глава 9 Tragedy in the Graveyard
02:17:26 Глава 10 Dire Prophecy of the Howling Dog
02:30:05 Глава 11 Conscience Racks Tom
02:39:47 Глава 12 The Cat and the Painkiller
02:51:02 Глава 13 The Pirate Crew Set Sail
03:06:41 Глава 14 Happy Camp of the Freebooters
03:19:59 Глава 15 Tom’s Stealthy Visit Home
03:30:22 Глава 16 First Pipes⁠—“I’ve Lost My Knife”
03:50:18 Глава 17 Pirates at Their Own Funeral
03:57:59 Глава 18 Tom Reveals His Dream Secret
04:15:35 Глава 19 The Cruelty of “I Didn’t Think”
04:20:02 Глава 20 Tom Takes Becky’s Punishment
04:30:01 Глава 21 Eloquence⁠—and the Master’s Guilded Dome
04:45:37 Глава 22 Huck Finn Quotes Scriptures
04:52:16 Глава 23 The Salvation of Muff Potter
05:05:06 Глава 24 Splendid Days and Fearsome Nights
05:07:57 Глава 25 Seeking the Buried Treasure
05:21:10 Глава 26 Real Robbers Seize the Box of Gold
05:37:49 Глава 27 Trembling on the Trail
05:43:53 Глава 28 In the Lair of Injun Joe
05:50:19 Глава 29 Huck Saves the Widow
06:06:36 Глава 30 Tom and Becky in the Cave
06:25:22 Глава 31 Found and Lost Again
06:44:45 Глава 32 “Turn Out! They’re Found!”
06:51:04 Глава 33 The Fate of Injun Joe
07:11:15 Глава 34 Floods of Gold
07:16:38 Глава 35 Respectable Huck Joins the Gang

Аудиокниги на двух языках позволяют быстро развить и улучшить навык владения иностранным языком, расширить словарный запас и в целом наслаждаться художественными произведениями на языке оригинала.

Все материалы на канале взяты из открытых источников и используются в образовательных целях.

ПОДПИСАТЬСЯ НА КАНАЛ:    / @user-tv8eg6ht1c  

Двуязычные аудиокниги разделены на уровни владения языком:
Elementary Level - Для начинающих
Intermediate Level - Для среднего уровня
Advanced Level - Для продвинутого уровня

Плейлист для начинающих -    • Аудиокнига на английском языке с пере...  
Плейлист для среднего уровня -   • Аудиокнига на английском языке с пере...  
Плейлист для продвинутого уровня -    • Advanced level  

Аудиокниги с текстовым переводом -    • Аудиокнига на английском языке с пере...  
Аудиокниги с аудио переводом -    • Аудиокнига на английском языке с пере...  

Учите английский язык слушая любимые книги!

#двуязычныеаудиокниги, #английскийязык, #аудирование