Скачать или смотреть MLP: EQG - Monday Blues | German | My Little Pony: Equestria Girls

Enjoy the German dub of Monday Blues in My Little Pony: Equestria Girls - Summertime Shorts.

Credits: ‪@MLPSongsGer‬
Show title: My Little Pony: Equestria Girls
Episode: Short - "Monday Blues" (Montags-Blues)

LYRICS
Morgens auf die warme Decke
Zu verzichten ist nicht sehr nett
Oh, nein (Wochen Anfang, Wochen Anfang)
Aufsteh'n müsst ich,
Doch ich blieb viel lieber hier im warmen Bett
Ohh, ja (Schule ruft dich, Schule ruft dich)

Die Haare sehen öde aus und sitzen schlecht
Ich muss aufhör'n zu trödeln, das schafft mich echt
Am frühen Morgen komm ich nicht zurecht
(Zeiger klicken, Uhren ticken
Und noch warten, die Gedanken)

Ganz egal wo ich bin
Ganz egal was ich tu
Mich verfolgt der Montags-Blues
Manchmal lässt er mich nicht raus
Das ist eine Qual, halte ich das aus?

Ich krieg kaum was auf die Reihe
Traurig fühle ich mich und schwer
Oh, je (Regentropfen, leise fallen)
Nur eines wünsche ich mir so sehr,
Dass bald schon Wochenende wär
Oh, ja (Freitags ist der Tag von allen)

Heut geht alles schief und das nicht zu knapp
Warum fühl ich mich bloß so schwach und schlapp
Ich hoff das Gefühl bringt vom Weg mich nicht ab
(Hast die Freunde, musst du bauen,
Jedem kannst du stehts vertrauen)

Ganz egal wo ich bin
Ganz egal was ich tu
Mich verfolgt der Montags-Blues
Manchmal lässt er mich nicht raus
Das ist eine Qual, halte ich das aus?

Sobald ich glaub, dass die Welt zusammenbricht
Zähl ich auf meine Freunde, sie geben mir die Zuversicht!
(Darauf kann man sich verlassen!)

Ganz egal wo ich bin
Und ganz egal was ich tu
Es gibt für mich keinen Montags-Blues
Ich bin nicht mehr allein,
Mit den Freunden gibt’s nur Sonnenschein

Ganz egal wo ich bin
Und ganz egal was ich tu
Nun hab ich den Mut dazu
Hält sich ein Freund bereit,
Ist der Montags-Blues Vergangenheit!
Translation:
...

THANKS FOR WATCHING!