Γκιουλ Μπαχάρ - Στέλλα Χασκίλ 1951(Β.Τσιτσάνη)

Γκιουλ Μπαχάρ - Στέλλα Χασκίλ
Δίσκος: Odeon GA 7612 .
Σύνθεση: Βασίλης Τσιτσάνης
Αθήνα, 1951

διεύθυνση ορχήστρας: Σπύρος Περιστέρης
________________________________________________
Κάποια βραδιά μαγική
μέσα στο Μισίρι την είδα
ήταν ξωτική ομορφιά
η Γκιούλ Μπαχάρ η γλυκιά

Γιαραμπίμ το γιαχαμπί
Γιαραμπίμ το γιαχαβάχα
λουλούδι μου, Γκιούλ Μπαχάρ
αράπ χαβάς, γιαβάς γιαβάς
μου το ’χες πει με φιλιά
σαν σε κρατούσα αγκαλιά

Σκλάβος στο δικό της φιλί
είμαι στο σεβντά της δεμένος
κλαίω, νοσταλγώ και πονώ
τη Γκιούλ Μπαχάρ δεν ξεχνώ



______________________________________________

Ένα από τα καλύτερα ρεμπέτικα αυτού του ύφους και θεματολογίας.
Το όνομα Γκιουλμπαχάρ (gullbahar)σημαίνει ρόδο της άνοιξης.

Mισίρι: στα τουρκικά η Αίγυπτος.
αράπ χαβάς: η μελωδία στα τουρκικά
γιαβάς, γιαβάς: στα τουρκικά σημαίνει σιγά, σιγά (yavas, yavas)

Παναγιώτης Κουνάδης, Τα ΡΕΜΠΕΤΙΚΑ, ένα ταξίδι στο λαϊκό τραγούδι των Ελλήνων.2010