Nóż w wozie / Knife In the Wife

Krótkometrażowy film dokumentalny w reżyserii Vity Drygas / A short documentary film directed by Vita Drygas
© WRiTV 2014

Reżyseria i scenariusz / Written and directed by: Vita Drygas
Zdjęcia / Director of Photography: Vita Drygas
Kierownictwo produkcji / Production management: Karolina Korta
Montaż / Editing: Tomasz Ciesielski
Muzyka / Music: Atanas Valkov
Dźwięk / Sound: Franciszek Kozłowski
Produkcja / Produced by: Wydział Radia i Telewizji im. Krzysztofa Kieślowskiego Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach / Krzysztof Kieślowski Faculty of Radio and Television at University of Silesia in Katowice (Poland)
Współfinansowanie / Co-financed by: Polski Instytut Sztuki Filmowej / Polish Film Institute
Rok produkcji / Produced in: 2014

"Nóż w wozie" to dokumentalna impresja pokazująca życie prowincjonalnego cyrku Arizona. Punktem kulminacyjnym ich programu jest rzut nożami. Od ponad piętnastu lat właściciel cyrku i jego syn rzucają nimi w swoje żony. Świat sześcioosobowej trupy cyrkowej, choć sprawia wrażenie groteskowego, często bywa bardzo smutny. Pomimo tego, że program nie jest najwyższej próby, magia cyrku fascynuje małych widzów.

'Knife In the Wife' is a documentary impression portraying the life of the provincial Arizona Circus. The culminating point of their show is the throwing of knives. For over fifteen years the circus owner and his son have been throwing them at their wives. The world of this six-person circus troop, though it gives the impression of the grotesque, is frequented by sorrow. Despite the fact that their show isn't the highest of arts, the magic of the circus fascinates the young viewers.

http://writv.us.edu.pl/kategoria/noz-...