Elie BAHATI - SIRYO HEREZO (Live in Kigali)

Official Music video of "Siryo Herezo" recorded Live in Kigali

Connect with Elie Bahati:
TikTok:   / ellisbht  
Instagram:   / ellisbht  
X/Twitter:   / ellisbht  
Facebook:   / ellisbht  

SIRYO HEREZO CREDz:

VIDEO DIR.: Musinga
VID. EDITOR: Brilliance
AUDIO REC. & PROD.: Benjamin | Nebtone

MUSIC BAND:
Drums: Mugisha
Piano 1: Amani
Piano 2: Freddy K.
Piano 3: Mushuhuda
Bass Guitar: Steven Mugisha
Solo Guitar: Denys Naylo

BGVs:
Esther Serukiza; Marvine Phoibe
Grace N. Serukiza; Parfaite Gisubizo
Levis Kamana; Janvier Kwizera

LYRICS & ENGLISH TRANSLATION

1.
Iminsi myinshi nta mahoro mu mutima
(You've been restless for so long)
N'ibikumaramo imbaraga nabyo ni byinshi
(So many discouragements have come your way)
N'aho uherukira abaganga bakubwiye
(Last time you checked the Doctors said)
Ko iminsi usigaje nayo ibaze
(That you only have little time left)

Gusa n'ijwi rituje, ninjy'uhumuriza umutima wawe
(But with a still small voice I comfort your heart)
Nkubwira nti Hagarara ku ijambo nakubwiye
(As I tell you to stand on my word)
Ninjye uzi uk'uryama no kuramuka kwawe
(I am he who knows your days and nights)
Witinya iri siryo herezo
(Do not be afraid, this is not the end)


Chorus:

Komera ndi kumwe nawe
(Be strong for I am with you)
Ndi Imana ica inzira ahatari inzira
(I am the God who makes a way where there is no way)
Ndacyagufiteho umugambi mwiza
(My plan is to prosper you)
Witinya iri siryo herezo
(Do not be afraid, this is not the end)

Ndagukunda kandi nkwitaho
(I love you and I care for you)
Ndi Imana ihaza kwifuza kwawe kose
(I am the God that fills all of your needs)
Utaragira icyo uvuga, njye ndakumva
(I already hear you before you say a word)
Witinya iri siryo herezo
(Do not be afraid, this is not the end)

2.
Hari nubwo wasenze bikomeza kumera nabi
(Somedays you've prayed and it only got worse)
Gusenga wumva wabivamo
(And you wanted to give up)
Hanze babona ari amahoro gusa m'imbere washize
(On the outside all seems well but you're dying in the inside)
Bigatuma wumva k'iryo ariryo herezo
(It makes you feel like this is the end)

Ariko ninjye ukomeze isezerano nivugiye
(But I am the one who fulfills what I've promised)
Hanga amaso iwanjye yakure kuri ibyo bikugose
(Set your eyes off your surroundings and look up to me)
Ndi Imana sinaguta cyangwa ngutererane
(I am the God who won't leave nor forsake you)
Witinya iri siryo herezo
(Do not be afraid, this is not the end)

Bridge:

Ni mu ntege nke zawe
(Through your weakenesses)
Imbaraga zanjye zuzurira
(Is where my strength is full)
Ninjye umenya ibiri imbere
(I am the one who see the depths)
Mu mutima w'umuntu
(Of a man's heart)
Iby'ucamo ntibikagutere
(Do not let your situations)
Gushidikanya ijambo nakubwiye
(Make you doubt what I've spoken to you)
Witinya iri siryo herezo (*2)
(Do not be afraid, this is not the end)


#ElieBahati #SiryoHerezo #WorshipMusic