The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian - Hotel in Dalian, China

FR: À seulement à quelques pas de la place de Xinghai, Le Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian est un établissement 5 étoiles qui vous propose des chambres décorées avec élégance.

ES: The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian ofrece alojamiento de 5 estrellas con habitaciones elegantes y se encuentra a pocos pasos de la plaza Xinghai. Cuenta con piscina cubierta y un centro fitness bien equipado.

DE: Das The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Xinghai-Platz entfernt. Freuen Sie sich hier auf einen Innenpool und ein gut ausgestattetes Fitnesscenter. WLAN nutzen Sie im gesamten Gebäude kostenfrei.

NL: The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian ligt op een steenworp afstand van het Xinghai-plein en biedt 5-sterrenaccommodatie met elegant ingerichte kamers. Het heeft een binnenzwembad en een goed uitgerust fitnesscentrum.

IT: Ubicato a pochi passi da Piazza Xinghai, il Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian offre una piscina coperta, un centro fitness ben attrezzato, la connessione WiFi gratuita in tutto l'edificio e camere elegantemente arredate a 5 stelle.

PT: Situado apenas a alguns passos da Praça de Xinghai, o The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian disponibiliza acomodações de 5 estrelas com quartos elegantemente decorados.

JA: he Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalianは、星海広場から徒歩すぐに位置する5つ星のホテルです。エレガントな内装の客室、屋内プール、設備の整ったフィットネスセンターを提供しています。館内全域で無料Wi-Fiを利用できます。 大連駅まで5.6km、金沙灘リゾートまで1.1km、大連森林動物園まで2.

ZH: 大连一方城堡豪华精选酒店是一家豪华的精选酒店，距离星海广场仅有几步之遥，提供五星级的住宿设施和装饰典雅的客房。酒店内设有一个室内游泳池和一个设备齐全的健身中心。酒店各处均配有免费无线网络连接。 酒店距离大连火车站有5.6公里，距离金沙滩度假区有1.1公里，距离大连森林动物园有2.

PL: Hotel The Castle, a Luxury Collection Hotel, Dalian położony jest tylko kilka kroków od placu Xinghai i oferuje zakwaterowanie w elegancko urządzonych pięciogwiazdkowych pokojach. Dysponuje on odkrytym basenem i dobrze wyposażonym centrum fitness.

RU: Пятизвездочный отель The Castle сети отелей Luxury Collection расположен в городе Далянь, всего в нескольких шагах от Синхайской площади.

SV: The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian ligger bara några steg från torget Xinghai och erbjuder 5-stjärnigt boende i elegant inredda rum. Hotellet har en inomhuspool och ett välutrustat fitnesscenter. Wi-Fi är gratis i hela byggnaden.

AR: يقع The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian على بعد خطوات قليلة سيرا على الأقدام من ميدان Xinghai ويوفر لضيوفه أماكن للإقامة بتصنيف 5 نجوم مع غرف ذات ديكورات أنيقة، ويتميز بمسبح داخلي ومركز للياقة البدنية مجهز تجهيزا جيدا، وتتوفر خدمة...

EL: Το The Castle Hotel, a Luxury Collection Hotel, Dalian προσφέρει καταλύματα 5 αστέρων με κομψή διακόσμηση πολύ κοντά στην πλατεία Xinghai. Διαθέτει εσωτερική πισίνα και ένα άρτια εξοπλισμένο γυμναστήριο.

NO: Luxury Collection Hotel, Dalian ligger bare noen skritt fra Xinghai-torget. Dette 5-stjernershotellet tilbyr deg elegant innredede rom, et innendørsbasseng, et velutstyrt treningsstudio og gratis Wi-Fi på hele overnattingsstedet.