[영어로 듣는 모닝 뉴스] 외국인이 살기에 재정적으로 가장 여유로운 나라로 4년 연속 베트남이 선정 외ㅣEBS FM 최수진의 모닝스페셜 240711(목) 헤드라인

2024년 7월 11일 목요일 Morning Special

3. For the fourth consecutive year, Vietnam has ranked first among 53 destinations as the most affordable country in the world for expats, according to a 2024 InterNations study.
53개국을 대상으로 한 올해 인터네이션스 조사에서, 외국인이 살기에 재정적으로 가장 여유로운 나라로 4년 연속 베트남이 선정됐습니다.

[ Expression ]
▶affordable country : 살기 저렴한 나라
▶expat (expatriate) : (고국이 아닌) 국외 거주자
 
 
4. The winners of the world’s first artificial intelligence beauty pageant have been announced, with Kenza Layli from Morocco beating 1,500 other computer-generated women to claim the digital queen title.
세계 최초 인공지능(AI) 미인대회에서 모로코의 켄자 라일리가 1500명의 다른 AI 참가자들을 물리치고 디지털 미녀 1위의 타이틀을 차지했습니다.

[ Expression ]
▶beauty pageant : 미인 선발 대회
▶computer-generated : 컴퓨터로 생성된
 
 
5. The mummified remains of an American mountaineer have been found 22 years after he went missing while climbing Peru's highest summit, Mount Huascaran.
페루 최고봉인 우아스카란 산을 오르던 중 실종된 미국인 등반가의 미라화된 시신이 실종 22년 만에 발견됐습니다.

[ Expression ]
▶mummify : (시체를) 미라로 만들다; 미라가[미라같이] 되다
▶go missing : 행방불명되다
 
#영어로듣는모닝뉴스 #최수진의모닝스페셜 #EBS라디오아침8시