Скачать или смотреть This is Ukraine: Hiking in Gorgany/Ґорґани (Carpathian Mountains)

This is Ukraine!
For several years now Ukraine has been on top of our list of hiking destinations. Somehow we had the gut feeling that in Ukraine we could find all the aspects we look for in a hiking trip without ever being there or having specific information that triggered us. The information we had about Ukraine was based on the mainstream media and mostly focused on the 2009 revolution and the ongoing conflict in the East of Ukraine. For that reason many people we met during our preparation asked us if it was safe to go to Ukraine at the moment. Next to that in Western Europe we have the perception that Ukraine is far away, while it is actually closer to for example The Netherlands then Greece is. After our trip we can say that our instincts where right and we hope that we can show this with our video. Please enjoy!

Это Украина!
Украина входила в список наших туристических целей уже несколько лет. Почему-то у нас было ощущение, что в Украине мы сможем найти всё то, что ищем в походе, хотя мы там не были и не имели конкретной информации, которая могла бы подтолкнуть нас к таким мыслям. То, что мы знали об Украине, было основано на средствах массовой информации. В основном это касалось революции 2013 года и продолжающегося конфликта на востоке Украины. По этой причине многие люди, которых мы встречали во время нашей подготовки, спрашивали нас, безопасно ли сейчас ехать в Украину. Кроме того, в Западной Европе нам кажется, что Украина далеко, хотя на самом деле она ближе к Нидерландам, чем, например, Греция. После нашей поездки мы можем сказать, что наша интуиция нас не подвела, и надеемся, что сможем показать это в нашем видео.

Wout & Dirk from the Netherlands / из Нидерландов

Music by:
Oscar And The Wolf – Breathing
Eddie Vedder – Society (performed by David van Ooijen)

Read the trip summary / Краткое описание поездки here: http://bit.ly/2uMqjhw