國史館裱褙室的祕密檔案

「有人稱這個行業是檔案美容師，也有人說是書的醫生，裱褙主要目的是救檔案、延長檔案的使用壽命」，國史館裱褙師傅董進志
外交部駐外人員，因緣際會擔任國史館裱褙師已16年。

董進志回憶，進國史館後遇到的第一件文物是抗戰
時期「資源委員會」的檔案，像衛生紙那樣的脆弱，拿
起來都怕碎掉，要怎麼透過裱褙，延長檔案的壽命，那
當當時的老師傅手把手、一對一教導，傳承給年輕人。

其實，董進志是外交官出身，在澳洲擔任駐外人員
時，到一些僑領家聚餐，僑領家裡收藏著一些檔案字畫
，問董進志知不知道透過什麼管道可以修復畫作；因緣
際會下，董進志接觸裱褙這一行，回國之後，私下有興
趣跟著裱褙師傅學了2、3年，後來轉到國史館，用裱褙
工夫搶救許多珍貴檔案，一埋首就是16年。

裱褙常被認為是夕陽產業，國史館的裱褙人員也是
來來去去，年輕人待不住。問他究竟是什麼樣的熱情，
可以投身裱褙工作近20年？他說，「只要是做你喜歡的
事，你每天都可以很快樂」。

董進志說，每次看到一張檔案時，就像是在跟它對
話，檔案會給你回應「我希望你怎麼樣處理我、怎麼樣
對待我」。

董進志提到，有時候打開文物，一張紙只剩三分之
一，有些被蟲蛀，有些是因為酸化，而裱褙只能保留還
存在的部分。

他認為，每張檔案的紙張材質、形式都不一樣，裱
褙師傅要設定完整的裱褙計畫，，要登錄檔案的破損狀
況，要思考使用什麼裱法，乾裱、濕裱、飛托、平托，
托紙的厚薄等等，都要先想到。

他舉例，像這件西京電廠的藍晒圖，材質很厚，背
後還有印章，要搭配什麼樣的托紙？又例如，有些文件
雙面都有文字，怎麼裱褙？如果裱上去，就看不見另外
一面了，這時就要用一種特別的紙「典具帖」，又名「
蟬翼宣」，它的紙質很薄，托上檔案後，兩邊的文字都
可以看得到。

董進志說，外交官工作，只要考過外交特考就可以
做；裱褙這一行，大家好像愈來愈不想做，當初轉行，
是年輕時一股熱情與傻勁，心裡想著「這個我做了，也
許以後在歷史上，我曾盡過綿薄之力」。

國史館人員向中央社記者展示幾件經過裱褙後，保
存良好的古物。董進志笑說，這些檔案，就是他們以前
處理的，經過了十幾年，檔案狀況都很好，他們也算為
歷史保存貢獻了一點點心力。