Ελληνικά & English
Ελληνικά
Φωλιασμένο πάνω από το γραφικό χωριό Άγιος Κωνσταντίνος της Σάμου, αυτή η ιδιοκτησία προσφέρει ένα μοναδικό συνδυασμό φυσικής ομορφιάς και σύγχρονης άνεσης. Το κεντρικό κτίριο αποτελείται από δύο φωτεινά και ευάερα διαμερίσματα 110 τ.μ. το καθένα έχει σχεδιαστεί για να μεγιστοποιήσει τη μαγευτική θέα του Αιγαίου, του χωριού και των γύρω βουνών. Το μεγάλο διαμέρισμα του πρώτου ορόφου διαθέτει δύο υπνοδωμάτια, ένα πολυτελές μπάνιο με ντους και μια ενιαία κουζίνα και καθιστικό με άνετο τζάκι και παράθυρα τριγύρω. Αυτός ο όροφος περιβάλλεται από μια ευρύχωρη σκεπαστή βεράντα στις δύο πλευρές, ιδανική για υπαίθρια χαλάρωση και απογευματινή θέα προς το ηλιοβασίλεμα.
Στο ισόγειο, ένα φιλόξενο μικρό αίθριο οδηγεί σε έναν ανοιχτό χώρο που προβάλλει εκπληκτική θέα στην κοιλάδα, στα γύρω βουνά με τα πολλά μονοπάτια πεζοπορίας μέτρα μακριά και στη θάλασσα, η οποία απέχει μόλις 2 χιλιόμετρα. Η διάταξη περιλαμβάνει μια κουζίνα, ένα καθιστικό, ένα γραφείο και ένα ανοιχτό υπνοδωμάτιο με μεγάλα παράθυρα προς τα βόρεια που μπορούν να ανοίξουν πλήρως για να συνδυάσουν τους εσωτερικούς και εξωτερικούς χώρους. Το μπάνιο εδώ οδηγεί επίσης στο πίσω μέρος του σπιτιού. Επιπλέον, υπάρχει ένα άλλο υπνοδωμάτιο που συνδέεται με ένα μεγάλο 68 τ.μ. γκαράζ.
Το εκτεταμένο 4.075 τ.μ. οικόπεδο είναι στολισμένο με οπωροφόρα δέντρα και εσπεριδοειδή, παρέχοντας ένα γαλήνιο περιβάλλον γεμάτο απολαυστικά αρώματα. Οι στρατηγικά τοποθετημένοι πάγκοι σας επιτρέπουν να καθίσετε και να απολαύσετε την εκπληκτική θέα. Μια γοητευτική πέτρινη καμπίνα με γυάλινη πρόσοψη, που θυμίζει παραδοσιακό καλύβι, προσθέτει στη γοητεία.
Υλικά υψηλής ποιότητας και εξαιρετικές λεπτομέρειες, όπως μαρμάρινα καλοριφέρ, όμορφα πλακάκια και μαρμάρινα πατώματα, πετρόχτιστες λεπτομέρειες, μεγάλο τζάκι, αιρκοντίσιον, ηλιακούς για το νερό, ανεμιστήρες σε όλα τα σημαντικά σημεία. Όλα εδώ αντικατοπτρίζουν την αγάπη, τη φροντίδα και τα έξοδα που επενδύθηκαν σε αυτό το ακίνητο. Τα έπιπλα, συμπεριλαμβανομένων των αναπαλαιωμένων αντίκες, έχουν εισαχθεί από την ΕΕ, καθιστώντας και τα δύο διαμερίσματα έτοιμα για άμεση χρήση και ιδανικά για φιλοξενία ή χρήση για πρόσθετο εισόδημα.
English
Nestled over the picturesque village of Agios Konstantinos, Samos, this property offers a unique blend of natural beauty and modern comfort. The main building comprises two bright and airy apartments one of 167 sq. m and the other of 110 sq. m. each designed to maximize the breathtaking vistas of the Aegean Sea, the village, and the surrounding mountains. The first-floor large apartment features two bedrooms, a luxurious bathroom with a rain shower, and an open-plan kitchen and sitting room complete with a cozy fireplace and windows all around. This floor is enveloped by a spacious covered terrace on two sides, perfect for outdoor relaxation.
On the ground floor, a welcoming small patio leads into an open space that showcases spectacular views of the valley bellow, the surrounding mountains with the many hiking paths meters away and the sea, which is only 2 km away. The layout includes a kitchen, a sitting room, an office, and an open bedroom with large windows towards the north that can be fully opened to blend the indoor and outdoor spaces. The bathroom here also leads to the back of the house, through a door leading to a hidden space for laundry, with a separation from the views of the house. Additionally, there is another bedroom that connects to a large 68 sq. m. garage.
The expansive 4,075 sq. m. plot is adorned with fruit and citrus trees, providing a serene environment filled with delightful aromas. Strategically placed benches allow you to sit and take in the stunning views. A charming glass-fronted stone cabin, reminiscent of a traditional Greek mountain house, adds to the allure.
High-quality materials and exquisite details, such as marble heaters, beautiful tiles, marble floors, a large fireplace, water heaters, and pumps, air-conditioners, and fans in all important places. Everything here reflects the love, care, and expense invested in this property. The furniture, including restored antiques, has been imported from the EU, making both apartments ready for immediate occupancy and ideal for having guests or use for additional income.
Информация по комментариям в разработке