(EN/ES/FR/PT) Marielle Franco - Discurso/Discours/Speech - 8/3/2018

Four years ago, Brazilian feminism lost the combative presence of Marielle Franco, who was murdered on March 14, 2018 in the center of Rio de Janeiro. To help keep her memory alive, we have translated excerpts from the recording of her speech at the Rio de Janeiro City Council on March 8, 2018. Who ordered to kill Marielle?
//
Hace cuatro años, el feminismo brasileño perdió la presencia combativa de Marielle Franco, asesinada el 14 de marzo de 2018 en el centro de Río de Janeiro. Para ayudar a mantener viva su memoria, hemos traducido extractos de la grabación de su discurso en la Cámara de Consejales de Río de Janeiro el 8 de marzo de 2018. ¿Quién ordenó matar a Marielle?
//
Il y a quatre ans, le féminisme brésilien a perdu la présence combative de Marielle Franco, qui a été assassinée le 14 mars 2018 dans le centre-ville de Rio de Janeiro. Pour aider à garder sa mémoire vivante, nous avons traduit des extraits de l'enregistrement de son discours au Conseil Municipal de Rio de Janeiro le 8 mars 2018. Qui a ordonné de tuer Marielle ?
//
Há quatro anos, o feminismo brasileiro perdeu a presença combativa de Marielle Franco, assassinada no dia 14 de março de 2018 no centro do Rio de Janeiro. Para ajudar a manter viva sua memória, traduzimos trechos da gravação de seu discurso na Câmara dos Vereadores do Rio de Janeiro em 8 de março de 2018. Quem mandou matar Marielle?

#JusticaPorMarielleEAnderson #4AnosSemRespostas #14m #Marielle #MarielleFranco #MariellePresente #MarielleVive