Фатир шурпа из чайханы "Навруз". Суп, который едят вилкой. Самое плотное блюдо таджикской кухни

RU Пробуем шурпу со слоеной лепешкой фатир. Это блюдо является одним из самых плотных наряду с курутобом. Несмотря на то, что фатир шурпа является первым блюдом, его едят вилкой.
TJ Чашидани шурбо бо канноди фатир. Ин таом дар баробари қурутоб яке аз серғизотаринҳост. Бо вучуди он ки фатир шурпа таомхои якум аст, онро бо чангол мехуранд.
UZ Fatir shorva bilan shurpani tatib ko'rish. Bu taom quruqtob bilan birga eng zich taomlardan biridir. Fatir shurpa birinchi taom bo'lishiga qaramay, vilkalar bilan yeyiladi.
KG Фатир камырынан даам таттуу шорпо. Бул тамак курутоб менен бирге эң жыш тамактардын бири. Фатир шурпа биринчи тамак болгонуна карабай вилка менен жешет.
ZH 品嚐 舒爾帕 和豐盛的酥皮糕點。 這道菜是與 庫魯托布 一起最濃的菜之一。 儘管 法蒂爾舒爾帕 是第一道菜，但它是用叉子吃的。
UG بىز ياغلىق پوستى بىلەن شورپا ئىشلىتىپ باقايلى. بۇ تاماق كۇرۇتوب بىلەن بىللە ئەڭ قويۇق يېمەكلىكلەرنىڭ بىرى. گەرچە فاتىر شورپا بىرىنچى دەرس بولسىمۇ ، ئۇ شورپا بىلەن يېيىلىدۇ.
موږ د فټیر پف پیسټری سره شورپا هڅه کوو. دا ډوډۍ د کورتوب تر څنګ یو له خورا خوندور دی. د دې حقیقت سره سره چې فاټیر شورپا لومړی کورس دی، دا د فورک سره خوړل کیږي. PS