The Next Right Thing (EU French) Lyrics & Translation

~ Attivate i sottotitoli per la traduzione in ITALIANO!

► More from Frozen 2:    • Frozen 2❄️  
► More videos in French:    • French 🇨🇵 🇨🇦  
► More from Frozen:    • Frozen❄️  
► All my translations:    • My Translations  

Title: Tout réparer (To make it all right)
Anna: Emmylou Homs - ‪@emmylouhoms7061‬

Differently from Elsa and Iduna, Anna is one of the main characters in the movie to have two completely independent voices in the Canadian and European versions, both the spoken and sung parts. The lyrics are however exactly the same in the two versions, as always since Tangled.

Note: at 1:47, the word "renouveau" can mean "renewal, rebirth", but it can also be a poetic way to say "spring, new season". It wouldn't make much sense placed on it's own like this in the lyrics, but it does if we consider it a quotation to the French version of "For the first time in forever" ("Le renouveau"):    • For the First Time in Forever (EU Fre...  

Very special thanks to Milla again for providing the video!

© Disney
fuck