**Landshut - Miasto Trzech Hełmów nad Rzeką Izarą**

📍 *Polski opis:*
Landshut, malownicze miasto położone nad rzeką Izarą w Bawarii, zachwyca swoją historią, architekturą oraz symboliką. Miasto to często określane jest mianem "Miasta Trzech Hełmów" ze względu na ich obecność w herbie, a każdy z tych hełmów przypomina o rycerskiej tradycji i związkach historycznych Landshut.

Na zwiedzanie tego miasta można zaplanować kilka godzin, ale dla wielu turystów okazuje się to zdecydowanie za mało! Legendy głoszą, że średniowieczne miasto Łańcut w Polsce zostało założone przez bawarskich emigrantów właśnie z Landshut. Wśród głównych atrakcji miasta wyróżnia się gotycka bazylika św. Marcina i św. Kastulusa (St. Martin und Kastulus), uważana za najwyższą ceglaną budowlę na świecie, której wieża sięga aż 130,6 metra!

Kolejnym zabytkiem, który warto odwiedzić, jest średniowieczny zamek Trausnitz (Burg Trausnitz) z XII wieku. To jedna z najstarszych rezydencji rodowych Wittelsbachów. Oprócz niego, miasto kryje w sobie wiele innych pereł architektonicznych: XV-wieczny kościół św. Ducha (Heiliggeistkirche), gotycki ratusz miejski, bramę miejską Ländtor, a także Stara Poczta i urokliwe kamienice z XV i XVI wieku. Wszystko to tworzy niezwykłą atmosferę, która przyciąga turystów z całego świata.

*#Landshut #NiemcyPodróże #MiastoTrzechHełmów #ZamekTrausnitz #BazylikaŚwMarcina #Bawaria #HistoriaLandshut #GotyckaArchitektura #ZabytkiLandshut*

---

📍 *Deutsche Beschreibung:*
Landshut, eine charmante Stadt am Fluss Isar in Bayern, wird auch als "Stadt der drei Helme" bezeichnet, die im Stadtwappen zu finden sind. Die Helme symbolisieren die ritterliche Tradition und das historische Erbe dieser faszinierenden Stadt.

Obwohl viele Besucher nur wenige Stunden für Landshut einplanen, könnte man leicht den ganzen Tag hier verbringen! Der Sage nach wurde die polnische Stadt Łańcut im Mittelalter von Auswanderern aus Landshut gegründet. Zu den bemerkenswertesten Sehenswürdigkeiten zählt die gotische Basilika St. Martin und St. Kastulus, die mit ihrem 130,6 Meter hohen Turm als das höchste Backsteingebäude der Welt gilt.

Ein weiteres historisches Highlight ist die mittelalterliche Burg Trausnitz aus dem 12. Jahrhundert, eine der ältesten Residenzen der Wittelsbacher. Neben der Burg bietet Landshut auch viele andere architektonische Schätze, wie die Heiliggeistkirche aus dem 15. Jahrhundert, das gotische Rathaus, das Ländtor, das Gebäude der Alten Post und zahlreiche historische Bürgerhäuser aus dem 15. und 16. Jahrhundert. Diese Sehenswürdigkeiten machen Landshut zu einem einzigartigen Reiseziel voller Geschichte und Kultur.

*#Landshut #DreiHelme #Isar #SchlossTrausnitz #StMartinBasilika #BayerischeGeschichte #MittelalterLandshut #GotischeArchitektur #SehenswürdigkeitenLandshut*

---

📍 *English Description:*
Landshut, a charming city on the Isar River in Bavaria, is often called the "City of Three Helmets" because of the three helmets featured in its coat of arms. These symbols reflect the city’s rich historical and knightly traditions.

Although many tourists plan only a few hours for their visit, they often find that even a full day isn't enough! According to legend, the Polish city of Łańcut was founded in the Middle Ages by emigrants from Landshut. Among the city's notable attractions is the Gothic Basilica of St. Martin and St. Kastulus, renowned as the world’s tallest brick structure, with a tower reaching 130.6 meters.

Another must-visit landmark is the medieval Trausnitz Castle (Burg Trausnitz), dating back to the 12th century, making it one of the oldest residences of the Wittelsbach dynasty. Landshut’s architectural heritage includes the 15th-century Church of the Holy Spirit (Heiliggeistkirche), the Gothic Town Hall, the Ländtor city gate, the Old Post building, and many historic townhouses from the 15th and 16th centuries. Together, these create a unique atmosphere that attracts visitors from around the world.

*#Landshut #ThreeHelmetsCity #TrausnitzCastle #StMartinBasilica #BavarianHistory #IsarRiver #GothicArchitecture #HistoricLandshut #LandshutSights*


*#Ландсгут #МістоТрьохШоломів #ЗамокТраусніц #БазилікаСвятогоМартіна #ІсторіяБаварії #СередньовічнийЛандсгут #ГотичнаАрхітектура #ПамяткиЛандсгута*

#landshut #bawaria #germany #niederbayern #Landshut #LandshutBawaria #LandshutBayern #Bavaria #Bawaria #VisitLandshut #EntdeckeLandshut #DiscoverLandshut #LandshutGermany #Niemcy #Deutschland #BeautifulBavaria #SchönesBayern #LandshutCastle #ZamekLandshut #BurgTrausnitz #AltstadtLandshut #OldTownLandshut #BavarianCulture #KulturaBawarska #ReisenNachLandshut #TravelGermany #HistoryczneMiasto #HistoricCity #MedievalLandshut #MittelalterLandshut #Podróżowanie #TravelBavaria #BavarianTraditions