Le POUVOIR MAGIQUE de LO en ESPAGNOL 🇪🇸🪄

🎓 La mini-formation de 5 jours “l'Espagnol tranquille à la maison” :
https://formation.holamigo.fr/espagno...
(pour apprendre en autodidacte depuis chez soi)

Le mot LO est incontournable en espagnol 🇪🇸
Le maitriser est un véritable pouvoir magique 🪄

Pourquoi donc ? ¿Por qué?
Parce que les natifs l'utilisent dans des expressions et des tournures de phrases essentielles à l'oral !

Je te laisse voir la vidéo pour voir les pouvoirs magiques de LO 🎬
(et connaitre "lo que ...", "lo de ..." et d'autres expressions)

Normalement, cette vidéo d'astuces pour parler espagnol comme les natifs est réservé aux membres d'Espagnol Cotidiano.

Exceptionnellement je la partage sur Youtube pour te montrer un peu le contenu de l'abonnement !

#loespagnol #pronomloenespagnol #pronomlo #cequeespagnol

Plan de la vidéo :
0:00 Intro et Espagnol Cotidiano
1:02 1 - LO = LE en français
1:35 2 - LO = Ce que ...
4:15 3 - LO ... que es = à quel point c'est ...
5:28 4 - LO de ... = le fait de ...
6:44 5 - Lo de alguien = le truc de quelqu'un
8:00 6 - Es lo mío, lo suyo = c'est mon truc, c'est son truc
9:08 DÉFI : phrase à traduire
10:05 Espagnol Cotidiano : pratiquer au quotidien

--------------------------------------------------------
FORMATION GRATUITE - L’espagnol Tranquille à la maison ☕️
--------------------------------------------------------
Une série de 5 vidéos en 5 jours avec les étapes détaillées pour apprendre l’espagnol seul, depuis ton canapé !
Tu trouveras dans cette formation sur 5 jours mes meilleurs astuces et conseils pour apprendre l'espagnol en autodidacte, depuis chez toi.
→ https://formation.holamigo.fr/espagno...
--------------------------------------------------------

1 - LO = LE
LO c’est LE dans beaucoup de phrase pour mentionner quelque chose brièvement :
Je te l’envoie. Te lo envío.
No quiero hacerlo. Je ne veux pas le faire.

2 - LO = CE QUE
Lo importante
Lo interesante
Lo raro
Lo divertido

En la vida, lo importante es saber lo que es importante.
Lo interesante con el español es que es idioma oficial en más de veinte países.
Lo más probable es que abandone el proyecto.

On peut aussi le mettre en milieu de phrases :
Me encanta lo dulce: el turrón, el chocolate, las galletas, ¡todo!
Disculpa, no es lo que quería decir.
No me gusta nada lo que me has dicho.

3 - LO … que es - A quel point c’est … :
Lo difícil que es : à quel point c’est difficile
No creo que entiendas lo difícil que es.
Ni siquiera me di cuenta de lo importante que era.
No saben lo aburrido que es seguir cinco horas de clase seguidas.

4 - LO DE = le fait de (+ verbe infinitif)
Lo de hacer algo : le fait de faire quelque chose.
En cuanto a lo de cambiar la reunión, no será posible.
Sobre lo de montar un negocio: necesitamos patrocinadores.
Lo de esperar que algo pase no es siempre una buena idea.

5 - LO DE algo o alguien = la chose de
The … thing : lo del …
Lo del cumpleaños es un secreto.
The birthday thing is a secret.
Lo de José es cada vez más probable.
The José thing is more and more likely to happen.

6 - Expression : lo suyo, lo mío :
C’est / ce n’est pas mon truc.
Es lo mío / no es lo mío.
Hacer vídeos es lo mío, por eso tengo un canal de Youtube.
Tener paciencia no es lo suyo.
Las manualidades no son lo mío.
Cocinar no es lo nuestro.

Exercice pratique :
A toi de faire une phrase en disant :
Ce que je voulais dire c’est que le fait de … n’est pas mon truc.
En parlant de quelque chose du quotidien ou d’une activité.