Cloches : Sentheim, Église Saint-Georges

Sonnerie à la volée des 4 Cloches de l'église Saint-Georges de Sentheim.

Il s'agit d'un accord Westminster.

Cloche 1 : NOM NON-DÉTERMINÉ | 1,453 m | 109 mm | ≈ 1887 kg | CAUSARD (F. & A.) | Colmar (Alsace - Bas-Rhin) | 1906 | Do♯3

● Inscriptions… :

… au niveau du cerveau (côté nef) :

1906

… au niveau du milieu de la robe (commençant côté façade) :

🌸 ANNO DOMINI MCMVI TERTIO AUTEM PONTIFICATUS PII P P X GULIELMO II IMPERATORE GERMANIAE ADOLPHO FRITZEN EPISCOPO ARGENTINENSI FRANCISCO E BARONIBUS

🌸 ZORN DE BULACH EPISCOPO ERYTHRARUM AUXILIARI ARGENTINENSI GUSTAVO DIETRICH PAROCHO ET RENATO BIAN CIVIUM PRAEPOSITO IN SENTHEIM 🌸 ADSTANTIBUS PATRINIS

🌸 RENATO BIAN ET HELENA DE FRANCQUEVILLE BENEDICTA SUM IN HONOREM DI ET B MARIA V REGINAE S S ROSARII

… au niveau du bas de la robe (commençant côté gauche, en partant de la façade) :

FUSA IN PROFFICINA F & A CAUSARD COLMARIAE ARGENTINAE 1906

--------------------

Cloche 2 : "Georges" | 98,2 m | 64 mm | 521 kg | BENDER (Nicolas) | Thann (Alsace - Bas-Rhin) | 1822 | Fa♯3

● Inscriptions… :

… au niveau du haut de la robe (commençant côté droit, en partant de la façade) :

🌸 HER ALEXANDER SOULT KOENGLITCHER NOTARY UND ADJOIND PFETTER 🌸

🌸 JUNGERAU MARIA JOSEPHA AUGELMAN GOTE DOMINICUS ERHARD PFARRER 🌸

🌸 ERANTZ ANTONY BECKH MEYER […] GEORG BIN ICH GETAUFT UND VON DER GEMEINND SENTHEIM GEKAUFT 🌸

… au niveau du bas de la robe (Ø) :

NICOLAUS BENTER IN THANN GOS MICH ANNO MDCCCXXII

--------------------

Cloche 3 : NOM NON-DÉTERMINÉ | 95,5 cm | ≈ 70 mm | 539 kg | CAUSARD (F. & A.) | Colmar (Alsace - Haut-Rhin) | 1906 | Sol♯3

● Inscriptions… :

… au niveau du cerveau (côté façade) :

1906

… au niveau du milieu de la robe (commençant côté nef) :

🌸 ANNO DOMINI MCMVI TERTIO AUTEM … X GULIELMO II IMPERATORE GERMANIAE ADOLPHO FRITZEN …

🌸FRANCISCO E BARONIBUS ZORN DE BULACH … ERYTHRARUM AUXILIARI ARGENTINENSI GUSTAVO DIETRICH …

🌸 IN SENTHEIM 🌸 ADSTANTIBUS PATRINIS … ANNA MARIA DITTER BENEDICTA SUM IN HONOREM DE ET…

… au niveau du bas de la robe (CÔTÉ INCONNU) :

FUSA IN PROFFICINA F & A CAUSARD COLMARIAE ARGENTINAE 1906

--------------------

Cloche 4 : NOM NON-DÉTERMINÉ | DIAMÈTRE NON-MESURÉ | ÉPAISSEUR NON-MESURÉE | POIDS NON-CALCULÉ | CAUSARD (F. & A.) | Colmar (Alsace - Haut-Rhin) | 1906 | La♯3

● Inscriptions… :

… au niveau du cerveau (côté nef) :

1906

… au niveau du milieu de la robe (commençant côté nef) :

🌸 ANNO DOMINI MCMVI … XXV PONTIFICATUS LEONIS XIII GUILLIELMO … ADOLPHO FRITZEN ET EPISCOPO ARGENTINENSI

🌸 FRANCESCO E BARONIBUS ZORN DE BULACH EPISCOPO ERYTHRARUM … ET RENATO BIAN CIVIUM PRAEPOSITO

🌸 IN SENTHEIM … J VITTER BENEDICTA SUM IN HONOREM DEI ET S … ADSTANTIBUS RENATO ET YVONA DE FRANCQUEVILLE

… au niveau du bas de la robe (CÔTÉ INCONNU) :

FUSA IN PROFFICINA F & A CAUSARD COLMARIAE ARGENTINAE 1906

--------------------

Mes plus sincères remerciements à Mr. Damien ROLLINGER (président du conseil de fabrique de Sentheim) pour l'autorisation de filmer les cloches, ainsi que pour sa grande gentillesse.

Un grand merci à mon ami Robin Gotti pour m'avoir accompagné et donné quelques plans vidéos présents dans ma vidéo ( démarrage de la grande cloche )


#cloche #glocken #alsace #westminster #passion #sonneries #kirche #video