Wilbur Pan - Bu De Bu Ai 不得不爱 - Pinyin Lyrics, Chinese, English. [LyricLaoshi]

Want to learn the Mandarin shown in this video? Try this Amazon product: https://www.amazon.ca/Mandarin-Chines...
===========================================================
#chinesepinyin #lyrics #song #chinesepinyinenglish #learnmandarin #LearnChinese #hsk
===============================================================
F = female
M = male
T = together


F:
①

天天都需要你爱, 我的心思由你猜: I love You
天天都需要你愛, 我的心思由你猜: I love You
Tiāntiān dōu xūyào nǐ ài, wǒde xīnsī yóu nǐ cāi
Everyday all need your love, my mood up-to you guess
I need your love everyday. I’ll let you guess what I’m thinking

我就是要你让我每天都精彩
我就是要你讓我每天都精彩
Wǒ jiùshì yào nǐ ràng wǒ měitiān dōu jīngcǎi
I just want you make me everyday all amazing
I want you to make everyday amazing

天天把它挂嘴边, 到底什么是真爱, I love you
天天把它掛嘴邊, 到底什麼是真愛, I love you
Tiāntiān bǎ tā guà zuǐbiān, dàodǐ shénme shì zhēn ài
Everyday grasp it hang-off lips, in-the-end what is true love?
You say it [I love you] every day, but what exactly is true love?

到底有几分说得比想像更快
到底有幾分說得比想像更快
Dàodǐ yǒujǐfēn shuō de bǐ xiǎngxiàng gèng kuài
In-the-end how-much? Speak P compare imagine fast
How much did you really love me? Your words are faster than I can imagine


V1

M:

是我们感情丰富太慷慨,
是我們感情豐富太慷慨
Shì wǒmen gǎnqíng fēngfù tài kāngkǎi,
Is our emotions rich, too strong/liberal
Is it that we have too many strong emotions?

还是有上天安排
還是有上天安排
háishi yǒu shàngtiān ānpái
Or is have heaven arranged
Or is there a pre-arrangement by God?

是我们本来就是那一派,
是我們本來就是那一派
Shì wǒmen běnlái jiùshì nà yī pài,
Are we originally exactly that one group
Were we meant for each other?

还是舍不得太乖
還是捨不得太乖
háishi shěbude tài guāi
Or be-reluctant-to-part-with-being too nice
Or are we just being nice to one another?

是那一次约定了没有来,
是那一次約定了沒有來,
Shì nà yī cì yuēdìng le méiyǒu lái,
Was that one time date P didn’t arrive
There was that one time you didn’t show up for our date

让我哭得像小孩
讓我哭得像小孩
ràng wǒ kū de xiàng xiǎohái
Made me cry P like baby
And I cried like a baby

是我们急着证明我存在,
是我們急著證明我存在,
Shì wǒmen jízhe zhèngmíng wǒ cúnzài ,
Are we in-a-hurry prove I alive
Are we too eager to prove that I’m alive?

还是不爱会发呆BABY
還是不愛會發呆BABY
háishi bù ài huì fādāi, baby
Or not love will bored
Or is it that life is boring without love

②

T:
不得不爱 ，
不得不愛
Bùdébù ài ,
Cannot-help-but love
Gotta love you

M:
否则快乐从何而来
否則快樂從何而來
fǒuzé kuàilè cónghéérlái
Otherwise happiness where-from?
Otherwise how can I be happy?

T:
不得不爱 ，
不得不愛
Bùdébù ài ,
Cannot-help-but love
Gotta love you

M:不知悲伤从何而来
不知悲傷從何而來
bù zhī bēishāng cónghéérlái
Not know sadness where-from
Otherwise I’m filled with sadness

T: 不得不爱 ，
不得不愛
Bùdébù ài ,
Cannot-help-but love
Gotta love you

M:否则我就失去未来
否則我就失去未來
fǒuzé wǒ jiù shīqù wèilái
Otherwise I just lose future
Otherwise I will lose my future

T:好象身不由己 不能自己很失败
好象身不由己 不能自己很失敗
Hǎoxiàng shēnbùyóujǐ bùnéngzìjǐ hěn shībài
Seems-like in-spite-of-one’s-self can’t-control-self very fail
Seems like I fail to control my passion

T:可是每天都过的精彩
可是每天都過的精彩
Kěshì měitiān dōu guòde jīngcǎi
But everyday all pass amazing
But each day is amazing

Repeat ①

Rap:

I ask: girlfriend how you been?

来去有机会 我从来没有想过
來去有機會 我從來沒有想過
Láiqù yǒu jīhuì wǒ cónglái-méiyǒu xiǎngguò
Back-and-forth have opportunity, I never thought
It has come and gone a few times, I never thought that…

爱情会变得如此无奈
愛情會變得如此無奈
àiqíng huì biànde rúcǐ wúnài
love will become so helpless
love can become so helpless

是命运吗? 难道难过是上天的安排 没办法
是命運嗎? 難道難過是上天的安排 沒辦法
Shì mìngyùn ma? nándào nánguò shì shàngtiān de ānpái méi bànfǎ
Is fate P? Could-it-be sadness is Heaven’s P plan. I have no choice
Is it fate? Is sadness also Heaven’s plan? I have no choice.

天天的每天的心思到底由谁来陪 .
天天的每天的心思到底由誰來陪
Tiāntiān de měitiān de xīnsi dàodǐ yóu shéi lái péi.
Everyday P everyday’s thought in-the-end from who come accompany?
Day after day, who should I think of everyday?

我诚心 你诚意
我誠心 你誠意
wǒ chéngxīn nǐ chéngyì
I’m sincere, you’re sincere
I’m sincere, you’re sincere

Want to learn the Mandarin shown in this video? Try this Amazon product: https://amzn.to/3TpAvrR