Скачать или смотреть Refreshing Moment 牧靈時刻 - In your fragility, walk into the light. Do God's work while it is day.

詩篇 Psalm เพลงสดุดี 90:3-12
你叫世人回歸塵土，說：『人類啊，要歸回！』因為在你看、千年如剛過的昨日，又如夜裏的一更。你年年把人撒播去　，他們就如草早晨萌了芽；早晨萌了芽而發旺，晚上就凋萎枯乾了。…… 12求你指教我們怎樣數算自己的日子，好增進智慧之心。
You turn man to destruction, And say, “Return, O children of men.” 4 For a thousand years in Your sight Are like yesterday when it is past, And like a watch in the night. 5 You carry them away like a flood; They are like a sleep. In the morning they are like grass which grows up: 6 In the morning it flourishes and grows up; In the evening it is cut down and withers.…… 12So teach us to number our days, That we may gain a heart of wisdom.
90:3 พระองค์ทรงหันมนุษย์ให้ไปสู่ความพินาศ และตรัสว่า “จงกลับเถิด พวกเจ้า บุตรทั้งหลายของมนุษย์เอ๋ย” 90:4 เพราะหนึ่งพันปีในสายพระเนตรของพระองค์เป็นเหมือนอย่างวานนี้เมื่อมันผ่านพ้นไป และเหมือนอย่างยามเดียวในกลางคืน 90:5 พระองค์ทรงกวาดมนุษย์ไปเสียเหมือนอย่างน้ำท่วม พวกเขาเป็นเหมือนอย่างการนอนหลับ ในเวลาเช้าพวกเขาเป็นเหมือนอย่างหญ้าที่งอกขึ้นมา 90:6 ในเวลาเช้ามันก็บานออกและโตสูงขึ้น ในเวลาเย็นมันก็ถูกตัดลงและเหี่ยวไป ……90:12 ดังนั้น ขอทรงสอนพวกข้าพระองค์ให้นับบรรดาวันของพวกข้าพระองค์ เพื่อพวกข้าพระองค์จะตั้งจิตตั้งใจของพวกข้าพระองค์ที่จะได้สติปัญญา


約翰福音 John ยอห์น 9:4-5
趁着白日，我們必須做那差我來者的工；黑夜將到，就沒有人能做工了。我在世上的時候，是世上的光。」
4 I must work the works of Him who sent Me while it is day; the night is coming when no one can work. 5 As long as I am in the world, I am the light of the world.”
9:4 เราต้องกระทำบรรดาพระราชกิจของพระองค์ผู้ได้ทรงส่งเรามาขณะที่เป็นกลางวันอยู่ กลางคืนกำลังมาถึง เมื่อไม่มีผู้ใดทำงานได้9:5 ตราบใดที่เราอยู่ในโลก เราเป็นความสว่างของโลก”