Ρόμβος | Άννα στο Δάσος | Εξ αποστάσεως

Άννα στο Δάσος, Παραδοσιακό Μακεδονίας - Ορεινή Σερρών (σε ελεύθερη μετάφραση του Σλαβόφωνου "Janna na gore odajsje")
Ρυθμός 7/8

Ενορχήστρωση και ερμηνεία από το Μουσικό σχήμα Ρόμβος
Like us on FB ❗   / romvosband  
(εξ αποστάσεως εκτέλεση, λόγω περιοριστικών μέτρων εν μέσω πανδημίας SARS-CoV-2)
Κιθάρα: Μάξιμος Αγγελίδης
Μαντολίνο, Φωνή: Ελισάβετ Μάνου
Φλάουτο, Γκάιντα: Λεωνίδας Καραμάνης
Φωνή, Πολίτικη Λύρα, Μοντάζ: Ελένη Κωτσάκη
Φωνή: Γεωργία Ζάχου

Η Άννα στο δάσος περπατεί,
Μ' αχλαδιάς φύλλο σφύριζε
Και με το δάσος μίλαγε:

Δάσος μου δάσος έμορφο,
Δάσος μου δάσος πράσινο,
Πες μας τι κρύβεις μέσα σου

Χειμώνα έχω παγωνιές,
Καλοκαίρι έχω κλεφτουριά.

---
Anna in the Forest - Folk Macedonian Song
Lyrics:
Anna is walking in the forest,
She was whistling with a leaf of a pear tree
And she was speaking with the forest:
- My beautiful and green forest, what do you hide in you?
- In the winter I hide the frost. And in the summer I hide the partizans.