李竺芯siri simran kaur【木蘭】Official Music Video

歡迎訂閱漢創文化YouTube官方頻道→https://goo.gl/43nnY5

2019 14th舊愛新歡-古典詩詞譜曲創作暨演唱競賽全面徵星中→ http://www.hanguang.org.tw/hgsinging/
橫跨時空，唱出你的態度！


李竺芯siri simran kaur【木蘭】
原詞：樂府 木蘭詩 / 曲：戴蕙心

唧唧復唧唧，木蘭當戶織。不聞機杼聲，惟聞女嘆息。
昨夜見軍帖，可汗大點兵，軍書十二卷，卷卷有爺名。
不聞爺孃喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺，旦辭黃河去，暮至黑山頭。

萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。
萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。

十年歸

阿爺無大兒，木蘭無長兄，願爲市鞍馬，從此替爺征。
東市買駿馬，西市買鞍韉，南市買轡頭，北市買長鞭，朝辭爺孃去，暮宿黃河邊。
不聞爺孃喚女聲，但聞黃河流水鳴濺濺，旦辭黃河去，暮至黑山頭。

萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。
萬里赴戎機，關山度若飛。朔氣傳金柝，寒光照鐵衣。將軍百戰死，壯士十年歸。

十年歸

歸來見天子，天子坐明堂。策勳十二轉，賞賜百千強。
可汗問所欲，木蘭不用尚書郎，願借明駝千里足，送兒還故鄉。

出門見夥伴，夥伴皆驚慌，同行十二年，不知木蘭是女郎。
雄兔腳撲朔，雌兔眼迷離；兩兔傍地走，安能辨我是雄雌？


影片中1分51秒的從此替爺「徵」為錯字，正確是「征」
另「惟」與「唯」、「勳」與「勛」通用。
已在字幕中新增通用字及正確字幕，敬請開啟字幕觀賞

感謝網友指正：）

影像製作：曼思攝影