Скачать или смотреть [engsub] After School - Getting into a fight (Part 1)

December 28, 2009. Clip from "Teacher is Coming". The girls from After School are at an interview to discuss participating in a variety show that romantically links five girls and five guys together. However, things get heated as the girls vie for the single opening on this new show...

Hard-subbed by me. Again, had no patience to render the on-video korean txt. This is just the first part of their fight. Technically, I broke down this entire episode into 6 segments, but as their in-fighting was more interesting than anything else, I've only translated, subbed and rendered video segments for those sections only. The "Teacher is coming" segments, I omitted to save on time.

Translated yesterday. Subbed, rendered & uploaded today.