Die Villa ist ein 13.212 m² großes Familienanwesen in Castell-Platja d'Aro, unweit von S'Agaró an der Costa Brava. Das Haus und seine Freizeitbereiche liegen auf einem kleinen Hügel in unmittelbarer Nähe zum Meer, umgeben von Pinien und Eichen. Die bebaute Fläche beträgt 1.245 m², davon entfallen 325 m² auf das Haus mit fünf Schlafzimmern und 128 m² auf den 16 x 8 m großen Swimmingpool mit Sprungbrett (der größte private Pool der Gegend). Angrenzend an den Pool befindet sich eine große Grünfläche, ideal für sportliche Aktivitäten, sowie ein Kinderspielplatz mit Schaukeln.
Im Erdgeschoss der Villa befinden sich die Küche, ein großzügiger, offener Wohn-/Essbereich mit umlaufender Terrasse und ein Gäste-WC. Die fünf Schlafzimmer und zwei weitere Badezimmer liegen in den oberen Etagen. Zwei Essbereiche im Freien sind direkt von der Villa aus zugänglich. Der nach Süden ausgerichtete Bereich, der direkt von der Küche aus zugänglich ist, bietet einen gemauerten Grilltisch mit Sonnenschirm – ideal für Frühstück, Mittag- und Abendessen. Der nach Norden ausgerichtete Bereich besticht durch einen schattigen Akazienholztisch auf einem historischen katalanischen Mühlrad aus Stein, perfekt für die Mittagspause.
Es gibt eine Garage und einen Weinkeller. Der gepflasterte Bereich vor der Garage und die Eingangstreppe bieten Platz für bis zu sechs Fahrzeuge.
Die Villa verfügt über Highspeed-Glasfaserinternet (700 Mbit/s), einen Telefonanschluss mit vier Nebenstellen und Satellitenfernsehen mit zwei separaten Receivern.
Die Villa ist der perfekte Ort für eine aktive, naturverbundene Familie. Sie bietet Ruhe und Privatsphäre und ist dennoch nur wenige Minuten von den Stränden, Geschäften und Restaurants der nahegelegenen Orte Castell-Platja d'Aro, S'Agaró und Sant Feliu de Guíxols entfernt. In der Umgebung befinden sich acht Golfplätze, zwei davon sind nur 10 Minuten entfernt!
https://www.costabravavilla.es/ficha/...
The villa is a 13,212 m² family estate in Castell-Platja d'Aro, bordering S'Agaró, on the Costa Brava. The house and its leisure areas are situated on a small hill, very close to the sea, surrounded by pine and oak trees. It has a constructed area of 1,245 m², of which 325 m² comprise the 5-bedroom house, and 128 m² belong to the 16x8 m swimming pool with a diving board (the largest private pool in the area). Adjacent to the pool is a large green area, ideal for sports, and a children's play area with swings. The main floor of the villa houses the kitchen, a large open-plan living/dining room with a wraparound terrace, and a guest toilet. The five bedrooms and two additional bathrooms are located on the upper floors. Two outdoor dining areas are directly accessible from the villa. The south-facing area, easily accessible from the kitchen, features a brick barbecue table with a parasol, perfect for breakfast, lunch, and dinner. The north-facing area boasts a shaded acacia table set atop a historic Catalan stone mill wheel, ideal for lunchtime.
There is a garage and a wine cellar. The paved area in front of the garage and the entrance steps can accommodate up to six vehicles.
The villa offers high-speed fiber optic internet (700 Mbps), a telephone line with four extensions, and satellite television with two separate decoders.
https://www.costabravavilla.es/ficha/...
Cette villa familiale de 13 212 m² est située à Castell-Platja d'Aro, à la limite de S'Agaró, sur la Costa Brava. La maison et ses espaces de loisirs se dressent sur une petite colline, à deux pas de la mer, entourées de pins et de chênes. La surface construite est de 1 245 m², dont 325 m² constituent la maison principale de 5 chambres et 128 m² sont dédiés à la piscine de 16 x 8 m avec plongeoir (la plus grande piscine privée de la région). Un vaste espace vert, idéal pour les activités sportives, jouxte la piscine, ainsi qu'une aire de jeux pour enfants avec balançoires.
Le rez-de-chaussée de la villa abrite la cuisine, un grand séjour/salle à manger ouvert sur une terrasse panoramique et des toilettes invités. Les cinq chambres et deux salles de bains supplémentaires se trouvent aux étages supérieurs. Deux espaces repas extérieurs sont accessibles directement depuis la villa. La terrasse exposée plein sud, facilement accessible depuis la cuisine, est aménagée avec une table barbecue en briques et un parasol, idéale pour les petits-déjeuners, déjeuners et dîners. La terrasse exposée nord offre une table en acacia ombragée, installée sur une ancienne roue de moulin catalane en pierre, parfaite pour le déjeuner.
Un garage et une cave à vin complètent la propriété. L'aire pavée devant le garage et les marches d'entrée peuvent accueillir jusqu'à six véhicules. La villa est équipée d'internet haut débit par fibre optique (700 Mbps).
https://www.costabravavilla.es/ficha/...
Информация по комментариям в разработке