Drei-Säulen-Modell (Triple bottom line): Nachhaltigkeit

Dieses video präsentiert das Konzept des Triple Bottom Line (drei säulen modell, ) und verwendet die Wissenschaft, um eine andere Sichtweise vorzuschlagen. Dies bietet Unternehmen eine neue Perspektive auf die Gründe für die Integration von Nachhaltigkeit in wer und wie sie in der Welt sind. Vorrangmodell der Nachhaltigkeit. Abonnieren: http://alturl.com/jc8u6

English version of this video here:    • Triple bottom line (3 pillars): susta...  

**
Engaging sustainability videos to learn & teach.
More sustainability videos on www.sustainabilityillustrated.com &    / learnsustainab.  .
Subscribe to receive the latest videos: http://alturl.com/jc8u6
Become a patron:   / sustainability  .
Extra info & links below...

Twitter:   / sustain_illustr  
Facebook:   / sustainabilit.  .

Videos are created by Alexandre Magnin using years of experience drawing and working as a sustainability consultant with businesses and communities: http://www.amcreative.org

**
Read more about the triple bottom line: http://en.wikipedia.org/wiki/Triple_b...

Original script by Sarah Brooks.

Thank you to Karten Lau for translating and narrating this video in German.

Music by "Locally Sourced" by Jason Farnham.

**
TRANSCRIPT

Sie haben wahrscheinlich bereits von dem Drei-Säulen-Modell gehört. Ein häufig verwendetes Konzept, wenn über Nachhaltigkeit gesprochen wird, und insbesondere über Nachhaltigkeit in Verbindung mit Unternehmen. John Elkington, eine globale Autorität im Bereich Unternehmensverantwortung und Nachhaltigkeit hat diesen Ausdruck in einem 1997 erschienen Buch geprägt. Sein Standpunkt war, dass die Methoden mit denen Unternehmen Nutzen messen, nicht nur ein finanzielles Betriebsergebnis (Gewinn oder Verlust), sondern auch ein soziales- und umweltbezogenes Ergebnis einbeziehen sollten. Das Konzept hat sich weiterentwickelt und wird oft als drei überlappende Kreise dargestellt. Sie haben diese Darstellung wahrscheinlich schon einmal gesehen. Nachhaltigkeit ist dabei der Bereich, an dem sich Wirtschaft, soziale Realitäten und Umweltgesundheit überlappen.

Das Konzept des Drei-Säulen-Modells hat die Idee der Nachhaltigkeit als Inklusion von Menschen, Planet und Profit etabliert. Es half Unternehmen zu verstehen, dass dauerhafte Nachhaltigkeit für eine Organisation mehr als nur finanzielles Eigenkapital erfordert. Unternehmen, welche sich überlegten was Nachhaltigkeit für sie eigentlich bedeutete, half es zu verstehen, dass es nicht bedeutet die Vorstellung von finanziellem Erfolg aufgeben zu müssen.

Das Bild sich überlappender Kreise des Drei-Säulen-Modells kann dabei noch viel mehr ausdrücken. Die Kreise haben alle die gleiche Größe. Bedeuted das etwa, dass die Wirtschaft die gleiche relative Größe oder Wert, als die anderen beiden Kreise hat, welche sich auf die Gesellschaft und Umwelt beziehen? Können wir 2mal Gesellschaft und 3mal Umwelt gegen 5mal Wirtschaft tauschen, solange wir nur im überlappenden Teil in der Mitte bleiben? Mal sehen ob uns die Wissenschaft helfen kann dies besser zu verstehen. Für weitere Details hierzu können Sie sich frühere Videos dazu anschauen.

Wie hilft uns diese Erläuterung, dass Drei-Säulen-Modell zu verstehen? Pflanzliche Zellen gehören zum Umweltkreis des Drei-Säulen-Modells. Wenn nun pflanzliche Zellen die ursprünglichen Schöpfer von Struktur sind, dann ist dies der Kreis von dem alles andere abhängig-, bzw. in den alles andere eingebettet ist. Alles kommt irgendwann aus der Natur. Die Gesellschaft, welche dem sozialen Kreis des Drei-Säulen-Modells zugehörig ist, existiert innerhalb der Umwelt. Und die Wirtschaft wiederum ist ein Produkt der Gesellschaft. Anstelle von drei überlappenden Kreisen, haben wir drei in sich verschachtelte Kreise, bei denen die Wirtschaft ein 100%iger Ableger der Umwelt ist.

Um Nachhaltigkeit zu erreichen, müssen wir sozialen- und ökologischen Bedingungen entsprechen: Erfüllung menschlicher Bedürfnisse innerhalb ökologischer Grenzen. Bedeutet dass vielleicht, dass Unternehmen finanziellen Gewinn zu allerletzt betrachten müssen? Natürlich nicht! Aber wirtschaftliche Entscheidungen sind Teil einer Strategie mehr Geld zu erzielen und sich dabei sozialer- und ökologischer Nachhaltigkeit anzunähern. Die Wirtschaft ist ein Mittel zum Zweck, nicht der Zweck selber. Es ist wichtig sich daran zu erinnern, dass die Rechnungen auf mehreren Ebenen bezahlt werden, und das wir am Ende alle auf die Photosynthese angewiesen sind. Diese Art der Betrachtung ist für Unternehmen hilfreich, da es neue Sichtweisen für die Gründe zur Integration von Nachhaltigkeit bietet, sowie darüber, wer sie sind und wie sie sich in dieser Welt verhalten. Dies war ein neuer Blick auf das Drei-Säulen-Modell, betrachtet durch die Linse der Wissenschaft.