Скачать или смотреть Idas Sommarvisa Text Astrid Lindgrens Svensk Sommarvisa Ida's Summer Song

idas sommarvisa sångtext, idas sommarvisa lyrics, ida's summer song, swedish summer song, astrid lindgrens svensk sommarvisa

text: astrid lindgren
music: georg ridel
song credit to idun änglasjö
   • Iduns musik - Idas sommarvisa  

trevlig sommar!

önskar
/kayka
***

translation in German and English by SaintMark

https://lyricstranslate.com/de/idas-s...

glaub nicht, von allein würd’ es Sommer
in Garten und Wiese und Wald.
den Sommer, den muss jemand wecken,
dann blühen die Blumen schon bald.

ich lasse die Blumen erblühen,
lass sprießen das Gras und den Klee.
ja, nun kann der Sommer beginnen,
denn schmelzen ließ ich schon den Schnee.

ich lasse das Wasser schnell strömen
und setze die Bäche in Gang,
lass Schwalben am Himmel jetzt fliegen
und Mücken, den Schwalben zum Fang.

ich schenke den Bäumen die Blätter
und setze die Nester hinein.
ich lasse den Himmel erglühen
am Abend mit rosigem Schein.

und Walderdbeer’n werde ich machen,
ich finde, die braucht jedes Kind,
und andere herrliche Sachen,
die passend für Kinder jetzt sind.

ich mache so lustige Stellen,
grad’ richtig zum Spielen mit dir.
da hüpf ich und renne und springe
und spüre den Sommer in mir.

https://lyricstranslate.com/de/idas-s...

you shouldn't believe that summer will come
unless someone gets a move on
in the summer and makes it a little summer-like
because then the flowers will come soon.

i make the flowers blossom
the entire cow pen green
and now the summer has come
because I have just got rid of the snow

i make a lot of water in the creek
like when it swirls and rushes
I make plenty of swallows that flies
and mosquitoes that the swallows take

i make the leaves new on the trees
and small birds nests here and there
i make the sky beautiful in the evening
because I make it all pinkish

and wild strawberries, i'll make for the children
because I think that they should have it
and other small funny things
that suits when the children are little

and I make such funny places
where the children can run about
then the children will get full of summer
and legs that will joyfully run
***

pic. of eleverna i rumskulla, credit to DV Play
   • Eleverna i Rumskulla framför Idas sommarvisa  

Emil & Ida's Graphics, credit to:
   • Видео  
***

thank you for watching!

if you like this video, please share it!

a comment
or a thumbs up
or subscription
would make me really happy!

Cheers!
/kayka

#IdasSommarvisa, #IdasSummerSong, #IdasSommerlied