Zembil | Geleneksel Dokunuşlar | Connection Cyprus

Ümral Şahbaz : “Öyle canım sıkıldığında alırım elime, işlerim. Bütün derdimi ona dökerim.”

Senal Sarper : “İlkokuldayken dayım Larnaka’da yaşıyordu, yaz tatillerinde oraya giderdik. Komşusu balıkçıydı ve her akşam torbaların içinde hurma dallarını elimize tut ederler, “Böyle böyle öreceksiniz!” diye söylerlerdi.”

Behiye Yoğurtçuoğlu : “Eskiden bir kız evleneceği zaman verilirdi. Kızlar, “Bunun modası geçmiştir, bunları istemem, almam.” diyordu. Şimdi de herkes yarış içerisinde, kim alacak diye.”

Ayşe Horoz Sevgin : “Annemiz, nenemiz bunları yapıyorlardı, biz de öğreniyorduk ama hiç öyle özen de göstermedik. Bunlar da ileride bize lazım olacak; birilerine bizim de öğretmemiz gerekecek diye…”

Vijdan Karagözlü : “Kollarına takardı çiftçilerimiz bu zembili ve tohumları tarlaya saçarlardı.”

Video
Faik Uzuner

Kurgu
Barış Parlan
Faik Uzuner

Kamera
Faik Uzuner
Hasan Genç
Mert Afanyalı

Müzik
Faran Ensemble

Ses
Zafer Kökçe

Fotoğraf Arşiv
Derviş G. Zeybek
Tales of Cyprus

Teknoloji Danışmanı
Barış Parlan

Çözüm Ortağı
The Greenbox Studio

Teşekkürler
Lefke Yardım ve Halk Derneği
El Emeği Göz Nuru Atölyesi Kursiyerleri
Yunus Emre Enstitüsü Kursiyerleri

Ayfer Akyerli̇
Zehra Tanyeri Akyerli̇
Zişan Damdelen
Nadire Nadi̇roğlu Hürdal
Nahide Kurumanastırlı
Ayşe Sevgi̇n
Gülçin Yaman
İpek Ri̇nter
Senal Sarper
Emel Yılmaz
Ayşen Özreçberoğlu
Behiye Yoğurtçuoğlu
Sema Yöney
Ümral Şahbaz
Tuna Özgüç
Nuran Gazi̇
Sebahat Kukural
Sena Gencer