СТАСІК — Герої вмирають / STASIK — Heroes die

Listen to «Герої вмирають» out now:
https://fanlink.to/heroesdie

«Герої не вмирають» — українське військове гасло. Воно підтримує бойовий дух і нагадує про присутність полеглих у наших серцях і в нашій памʼяті. Але ми маємо дивитися правді в очі. В реальності герої помирають. Цієї конкретної людини, або іншої більше не існує, на її місці буде лише чорна порожнеча. Тому гасло має лишатися гаслом, але ми завжди маємо тримати на умі, що герої вмирають, і вони помирають за нас. Тож на нас тепер лежить обовʼязок жити достойно, і боротися з ворогом так, як боролися заради нас».

«Heroes don't die» is a Ukrainian military slogan. It fuels our spirit and keeps our fallen comrades alive in our hearts and memories. But we must also face the hard truth. In reality, heroes do die. This specific person, or another one, is suddenly gone, leaving a haunting void behind. Thus, the slogan has to remain just that, while we need to remember that heroes die, and they are dying for us. And so, it is our obligation to honor their memory by living our lives with courage and dignity, standing up to our enemy just as fiercely as our heroes did for us.

Герої вмирають.
І біль відчувають, і жах
Герої вмирають
в окопах і у бліндажах.
У ліжках шпиталів,
швидких, недостатньо швидких.
Від холоду, сепсису
та від поранень важких.

Вони помирають
бо зброю роз'їла іржа.
Від снайпера кулі,
розтяжки, гранати, ножа.
Герої вмирають,
бо баки соляри пусті,
Або від петлі
що застала їх
на самоті.

Не треба казати
вони не вмирають,
бо це
Потворна неправда,
Брехня лицемірна в лице
Для батька та матері
кожного, кожної з тих,
Хто бився героєм
і смертю героя поліг.

Хто в жертву приносить
Минуле, мабутнє своє
Хто мовчки у плитах гранітних
Навік постає,
Один серед списків імен
та підрозділів назв.
Герої вмирають
Вони помирають
За нас.

Lyrics - Sasha Kladbische
Music - Oleksandr Manotskov
Hurdy Gurdy - Gordiy Starukh
Gaita (bagpipe) - Anton Korolyov
Mixing & mastering - Igor Gromadskiy
Intro - Denys Barabanza

Director - Anna Buryachkova
DOP - Lena Chehovsky
Producer - Yuliya Sotnikova
Production Designer - Yevhen Shvidler
Designer of singer’s costumes - Lesya Patoka
1st AD - Mykola Perestiuk
On set stylist - Valeria Melnyk
MUA - Dasha Medvedeva
Production Assistant - Anna Refel
Gaffer - Iaroslav Kutnik
Focus Puller - Sergiy Sardudinov
1st AC - Vental Topchiy
Technocrane - Dmytro Dmytrevych, Vitaliy Shestiuk, Filmotechnic
Playback - Eugene Ischenko
Rigging - Anton Medvedev, Vadim Sytnikov, Profcomm
Unit - Anatoly Koval
Editor - Maksim Grebeniuk
Colorist - Maryna Tkachenko

Спеціальна подяка:
Юрій Резніченко, Олександр Нойнець, Йосип Гусак, Марися Мʼяновська, Юлія Вебер, Анастасія Бобкова, Тата Кеплер, Idan Faccia, Mартін Данічев, Olena Baluba, Григорій Семенчук, Ala’a Azem, Vasilisa Yilmaz, Тетяна Кононенко, Németh Benedek, Iveta, Illya Pylypenko, Іван «Рудий», Каріна Пилипенко.

Герої:
Ірина Токарчук, позивний Дарина, 31 рік, лікар-хірург. В 2014 році воювала, зараз — на фронті в підрозділі ДШВ.

Ольга Бенда, позивний Білосніжка, 31 рік, бойовий кухар. Воювала у складі 72 ОМБр з 2016 року. У 2017 отримала поранення. Зараз виховує двох синів.

Марія Щанкіна, позивний Вета, 51 рік, бойовий медик, інструктор з тактичної медицини. Воювала у 2016-2020 роках. Зараз викладає такмед для військових.

Михайло Бурмістренко, позивний Френк, 37 років. Воював у 2014-2015 роках, зараз — на фронті.

Вадим Адамов, позивний Відьмак. 19 років. До 24.02.22 - режисер і активіст, з початку повномасштабного вторгнення - командир мінометного розрахунку. Зараз - аеророзвідник.

Олександр Будько, позивний «Терен», 27 років. Воював в батальйоні Карпатська Січ, зараз пише книгу та займається громадською діяльністю.

Ашот Галстян, позивний Джан, 30 років. Водій-санітар медевака, мій напарник.

Heroes:
Iryna Tokarchuk, call sign Daryna, 31 yo, surgeon. Was fighting in 2014 and is now fighting again on the front line in an Air Assault Forces unit.

Olha Benda, call sign Snow White, 31 yo, combat cook. Was fighting as part of 72nd Mechanized Brigade since 2016. Was injured in 2017. Olha is raising two sons.

Maria Shchankina, call sign Veta, 51 yo, combat medic, tactical first aid instructor.
Was fighting throughout 2016-2020, now teaches tactical medicine for the military.

Mykhailo Burmistrenko, call sign Frank, 37 yo. He fought in 2014-2015, and now he is back on the frontline.

Vadym Adamov, call sign Witcher, 19 yo. Before 24 February 2022, he was a director and an activist, and since the full-scale invasion he has been commanding a mortar unit. Currently, he is in aerial reconnaissance.

Oleksandr Budko, call sign Teren, 27 yo. Fought in the Karpastka Sich battalion, now he is writing a book and is active in the community.

Ashot Halstian, call sign Djan, 30 yo, medevac driver, my partner.

Donate to creativity:
https://www.buymeacoffee.com/stasiksound

Follow STASIK:
Facebook:   / hardbride  
Instagram:   / hardbride