[MV] Mew Suppasit - THANOS

Song: THANOS (ธานอส)
Artist: Mew Suppasit Jongcheveevat
ศิลปิน: มิว ศุภศิษฏ์ จงชีวีวัฒน์

เนื้อร้อง : ธนกฤต พานิชวิทย์
Lyric: Wan Soloist

Music: Wan Soloist
ทำนอง: ธนกฤต พานิชวิทย์

Arrangement:
เรียบเรียง: อัครชนช์ ราชปันดิ

CHORUS: ปราโมทย์ ปาทาน
Vocal Director : ปราโมทย์ ปาทาน
Engineer: อัครชนช์ ราชปันดิ
Producer: Wan Soloist

Lyrics:
เนื้อร้อง:

A1 ทุกอย่างที่มีฉันให้เธอไปหมดแล้ว ความรักดี ๆ ที่ฉันไม่เคยจะให้ใคร
I’ve already given everything I have to you.
The greatest love that I’ve never given to anyone before.

มาบอกว่าฉันอย่าเสียเวลากับเธอจะได้ไหม วันนี้ไม่มีแล้วหัวใจ ไม่เหลือที่ตรงไหนให้ยืน
Then, you ask me to stop wasting time on you.
Today I have lost that heart, and now I’ve nowhere left to stand.

*จากคนที่รักต้องการเป็นคนไม่รัก แค่นั้นไม่เห็นต้องลำบาก ไม่จำเป็นต้องทำให้ใครเสียใจ
From a lover to a person who no longer needs my love.
It’s simple, don’t make it difficult.

There’s no need to hurt anyone.

ไม่ต้องใจร้ายพูดคำที่มันกระทบกระเทือนให้ฉันทนฟังต่อไปไม่ไหว..แค่เธอดีดนิ้วฉันจะหายไป
Don’t have to be mean, I can’t bear your cruel words anymore.
Just snap your fingers and I’ll disappear.


A2 ทุกอย่างที่มีพังทลายลงตรงนี้ จากวันที่ดีจนถึงเวลาต้องหายไป
Everything has crumbled down here.
From the best days to the time I have to go.

คำว่าไม่รักแค่พูดเบา ๆ ก็ฟังแทบไม่ไหว จากนี้คงไม่เหลืออะไร ไม่รู้ว่าวันไหนจะลืม
I can’t bear even the soft spoken “I don’t love you” .
From this point on, there’s probably nothing left.
Don’t know the day I can forget.


**จากคนที่รักต้องการเป็นคนไม่รัก แค่นั้นไม่เห็นต้องลำบาก ไม่จำเป็นต้องทำให้ใครเสียใจ
From a lover to a person who no longer needs my love.
It’s simple, don’t make it difficult.
There’s no need to hurt anyone.

ไม่ต้องใจร้ายพูดคำที่มันกระทบกระเทือนให้ฉันทนฟังต่อไปไม่ไหว.. ไม่พูดคำลาฉันก็เข้าใจ
อย่าเห็นมันเป็นเรื่องยากอะไร..แค่เธอดีดนิ้วฉันจะหายไป
Don’t have to be mean, I can’t bear your cruel words anymore.
Even if you don’t say goodbye, I get it.
Don’t see it as a difficult task.

Just snap your fingers and I will disappear.
I’ll vanish

::Listen THANOS::

Spotify:
https://open.spotify.com/track/024kNT...

JOOX:
https://open.joox.com/s/rd?k=jKWbv

Deezer:
https://deezer.page.link/Q4ApgAt2HeWW...


Tik Tok
https://vt.tiktok.com/ZSJNtpVQg/

Apple Music:
https://music.apple.com/th/album/%E0%...

QQ Music:

Mew Suppasit《THANOS》https://c.y.qq.com/base/fcgi-bin/u?__... @QQ音乐

...........................................................................................................
Official Website: https://www.mewsuppasitstudio.com​
Official Twitter:   / msuppasitstudio​  
Official Instagram: www.instagram.com/mewsuppasit.studio
Official Facebook: www.facebook.com/MewSuppasitStudio
Official Weibo: https://www.weibo.com/u/5494358070​

​​ #MewSuppasit​​ #MewSuppasitStudio