B1-C1 | BON vs BIEN | ТЕСТ ПО ФРАНЦУЗСКОЙ ГРАММАтике | 10 вопросов викторины

#французскийсловарь #французскаяграмматика #французскаявикторина #delfb1 #delfb2
___
Если вы хотите поддержать мою работу на Типи https://fr.tipeee.com/thefrenchquiz
___


Explications :
"Bon" est le plus souvent employé comme adjectif et "bien" comme adverbe. Il y a parfois des exceptions. Il faut se rappeler que, dans l'ensemble :
-la façon, la manière dont se passe quelque chose, appelle toujours un adverbe
-L'adjectif détermine l'état, l'aspect qualitatif d'une chose ou d'une personne. Si l'adjectif est court, comme "bon", il se place dans presque tous les cas avant le nom.

1) 00:16 → Ici on a besoin d'un adjectif qui se place avant le nom / On détermine la façon, la manière de cuisiner, on utilise un adverbe.
2) 00:34 → BON est utilisé pour faire un jugement sensoriel.
3) 00:58 → BON a une valeur d'adverbe avec des verbes comme "sentir", "faire" / On utilise l'adverbe BIEN pour dire comment convient le parfum.
4) 01:16 → Comme dit précédemment, avec le verbe "faire", BON peut à la fois parler d'un ressenti sensoriel, et être un adverbe / BIEN détermine la manière de "se sentir" ( "to feel" différent du verbe "sentir" to smell qui a trait au sens de l'odorat).
5) 01:34 → L'expression "c'est bon" peut vouloir dire "ça suffit" ; "c'est ok", "d'accord"... Ici le contexte veut que ce soit "d'accord".
6) 02:01 → BON en début de phrase s'utilise pour faire un constat / BIEN détermine la manière de travailler.
7) 02:20 → Ici on parle de la manière d'être, il faut donc un adverbe / il faut un adjectif, placé avant le nom, pour qualifier le thé.
8) 02:38 → L'adjectif BON qualifie le travail, et se place avant le nom / BIEN peut être synonyme de "TRÈS".
9) 02:57 → l'adverbe BIEN peut avoir le sens des adverbes vraiment, effectivement : "oui, c'est bien ça qui s'est passé" / BON exprime l'idée de quantité bien pleine, synonyme de "gros" : " un bon litre de lait, un gros litre de lait".
10) 03:15 → BIEN détermine la façon, la manière dont on a reçu / (pas) BIEN détermine la façon de comprendre.