Том и Джерри: Сравнение озвучек 4 сезон 18 серия

Все права принадлежат Warner Bros. Discovery и MGM

19 серия будет 3 июня

Актёры и переводчики:
Лиллиан Рэндольф (в версии 90-х Теа Видале), Уильям Ханна (который издаёт гавканье Тайка) и Джон Браун - Оригинал
Максим Ошурков - Студия Техинвест
Сергей Дементьев - Студия Логос
Неизвестный переводчик - DMM Studio
Олег Куценко и Татьяна Весёлкина - Студия Нота (РТР)
Михаил Тихонов, Александр Котов и Ольга Зубкова - Премьер-Фильм
Олег Лепенец - Интер-Фильм
Евгений Малуха и Наталья Романько - Омикрон
Александр Воеводин и Нина Лунёва - DVD Магия
Александр Быков и Елена Чебатуркина - Видеобаза
Александр Котов и Ольга Зверева - ИДДК
Юрий Живов (VHS и DVD)
Неизвестная переводчица - RXM032 {RoxMarty}
Андрей Казанцев и Денис Беспалый - Пифагор (по заказу Warner Bros.)