Скачать или смотреть #BeyondTheBoards

Sheldon Kennedy, a child advocate, author and Team Canada alumnus, shares his story and some of the work being done to support child abuse victims across the country in a keynote speech at the Beyond the Boards Summit.

NOTE: For closed captioning in English and French, click on the Settings icon and select ‘Subtitles/CC’. Captions will be auto-generated in English. For French, click on ‘Auto-translate’ and choose French.

--

Défenseur de la cause des enfants, auteur et ancien membre d’Équipe Canada, Sheldon Kennedy relate son histoire et parle du travail accompli à l’échelle du pays en soutien aux enfants victimes de violence, dans un discours thème donné lors du sommet Au-delà des bandes.

REMARQUE : Pour activer le sous-titrage codé en français ou en anglais, cliquez sur l’icône « Paramètres » (Settings), puis sélectionnez « Sous-titres » (Subtitles/CC). Les sous-titres sont générés automatiquement en anglais. Pour le français, cliquez sur « Traduire automatiquement » (Auto-translate), puis sélectionnez l’option « Français » (French).