HC DCD VOL2 - T5

This is the final track. One of the official Short Stories is a sequel to this drama CD. It is High Card Short Story 7 ~Aftermath of The Jack of Hearts Retrieval Mission~ “Post-Mission Banoffee Pie”. You can find an english translation of it if you google this. As of now, only the first part is TLed.
TNotes:
2:49, NTR or netorare, the simplest way to explain it is it's when someone gets stolen from an existing relationship they're in. It's often fetishized in doujins and such.
6:28, in Japanese, to get fired it to get "kubi"ed which also means head. Leo's saying someone's head will get lopped off (meaning fired), and Finn makes the joke that Chris' will just reattach.

Thanks for watching. Roasted chocolate bananas look mighty delicious.

Audio source: www.bilibili.com/video/BV1LM4y1Z7ni/