[中英字幕] keshi - 斷斷續續的感情 onoffonoff

翻的沒有很好 還請見諒

I don't owe this video,Just for practicing translation

  / kissmewhenyouhurtme  

https://www.instagram.com/keshi/?hl=z...

   • keshi - onoffonoff  

I'm lost and,I'm lost
我迷失了 我迷惘了

I'm lost and,I'm lost
我迷失了 我迷惘了

We lost in,emotion
我們情緒失控了

I'm sorry,unspoken
說不出口的對不起

Stop talking,explosion
別再說了 快爆發了

Make up sex,so broken
溫存卻是如此殘破不堪

Don't leave me,don't leave me
別離我而去

I know you,you need me
我知道妳不能沒有我

I know I'm not that easy
我知道我很難搞

but babe,I'm on my knees
但babe 我跪下求妳

So lost that we can't see
我們迷失至看不清

I want you next to me
我想妳待在我身旁

You wanna see me bleed
妳想看到我悲痛

You wanna hear me scream
妳想聽到我嘶吼


So loud,but no sound
內心嘈雜卻又寂然無聲

We fall down,we fall down
我們倒下了 我們倒下了

On and off,and off and on
斷斷續續 斷斷續續地

Can we talk,what's goin' on?
我們可以談談嗎

When we stop,we never stop
我們的感情從不真的結束

It's every day,every day
日復一日 日復一日

On and off,and off and on
斷斷續續 斷斷續續地

Can we talk,what's goin' on?
我們可以談談嗎

When we stop,we never stop
我們的感情從不真的結束

It's every day,every day
日復一日 日復一日


Careful,slowly
小心點 別急

darling,what's the hurry?
親愛的 急什麼

Love me,hate me,kiss me when you hurt me
愛我 恨我,當妳傷害我時親我

Dancin' when we're burning
我們怫然作色時跳著舞

Every day,she learning
她每天都試著

Ways to cut my heart into the shape she wants to turn me
把我的心切成她要的形狀

Baby,that's a no-no
baby 別那樣

How low can you go,go?
妳到底還能壞到哪樣

Stick around to find how bad she'll wreck my fuckin' heart though
留在她身邊就只想知道她能把我該死的心摧殘到什麼地步


So loud,but no sound
內心嘈雜卻又寂然無聲

We fall down,we fall down
我們倒下了 我們倒下了

On and off,and off and on
斷斷續續 斷斷續續地

Can we talk,what's goin' on?
我們可以談談嗎

When we stop,we never stop
我們的感情從不真的結束

It's every day,every day
日復一日 日復一日

On and off,and off and on
斷斷續續

Can we talk,what's goin' on?
我們可以談談嗎

When we stop,we never stop
我們的感情從不真的結束

It's every day,every day
日復一日 日復一日