シルエットが可愛い💕はまぐりみたいなシェルポーチ( ´▽｀)　The silhouette is cute 💕 Shell pouch that looks like a clam ♪( ´▽｀)

蛤みたいなシルエットの、小さくて可愛いポーチです。
ファスナーは手縫いで付けているので、失敗なく作ることが出来ます。
ファスナーの代わりにスナップボタンを付けてイヤホンケースにも…( ´▽｀)

A small and cute pouch with a clam-like silhouette.
The zipper is sewn by hand, so it can be made without failure.
Attach a button instead of a zipper and use it as an earphone case... ♪( ´▽｀)

Uma bolsa pequena e fofa com uma silhueta de molusco.
O zíper é costurado à mão, para que possa ser feito sem falhas.
Prenda um botão em vez de um zíper e use-o como uma caixa de fone de ouvido... ♪( ´▽｀)

Una bolsa pequeña y linda con una silueta de almeja.
La cremallera está cosida a mano, por lo que se puede hacer sin fallos.
Coloca un botón en lugar de una cremallera y úsalo como funda para auriculares... ♪( ´▽｀)

Небольшой и симпатичный мешочек с силуэтом моллюска.
Молния вшита вручную, поэтому ее можно сделать безотказно.
Прикрепите пуговицу вместо молнии и используйте как чехол для наушников... ♪( ´▽｀)

Un piccolo e grazioso astuccio dalla silhouette a conchiglia.
La cerniera è cucita a mano, quindi può essere realizzata senza guasti.
Attacca un bottone invece di una cerniera e usalo come custodia per gli auricolari... ♪( ´▽｀)

Une petite pochette mignonne avec une silhouette en forme de palourde.
La fermeture éclair est cousue à la main, elle peut donc être réalisée sans échec.
Attachez un bouton au lieu d'une fermeture éclair et utilisez-le comme étui pour écouteurs... ♪( ´▽｀)

벚꽃 같은 실루엣의, 작고 귀여운 파우치입니다.
지퍼는 손바느질로 붙여 있기 때문에 실패없이 만들 수 있습니다.
지퍼 대신 버튼을 붙여 이어폰 케이스에도 ... ♪ ( ´▽`)