Chashm-e-Maste | Kanishk Seth | Live at CoCreato, Nagpur

Chashm-e-Maste is a beautiful ghazal written by Hazrat Amir Khusrow and sung by Kavita Seth.
This version that we have performed is from the album Trance With Khusrow.

Singer : Devashri Manohar
Sitarist : Parshva Jain

Download the full album from iTunes
https://itunes.apple.com/in/album/tra...

Stream & Download the full album from Gaana.com
https://gaana.com/album/trance-with-k...

English Translation of Chashm-e-Maste:

Chashm-e-Maste `ajabe, zulf daraze `ajabe
O wondrous ecstatic eyes, O wondrous long locks
Mai-paraste `ajabe, fitna taraze `ajabe
O wondrous wine worshipper, O wondrous mischievous sweetheart
Waqt-e-bismil shud anam chashm baryush baz ast
In the spasm of being killed my eyes beheld your face;
Mehrbane `ajabe bandanawaze `ajabe
O wondrous benevolence, O wondrous guidance and protection