Vaart van Amsterdam naar Nieuwegein om te lossen.

We vertrekken deze ochtend van onze overnachtingsplaats aan de Oranjesluizen verder richting Nieuwegein. Daar aangekomen gaan we direct lossen. Intussen komt de collega weer aan boord en ga ik weer naar huis.
Tot een volgende video en dat duurt niet lang.

This morning we leave from our overnight stay at the Oranjeslock further towards Nieuwegein. When we get there, we immediately unload. In the meantime, the colleague comes back on board and I go home again.
Until the next video and that won't be long.

Heute Morgen verlassen wir unsere Übernachtung im Oranjesschleuse und fahren weiter in Richtung Nieuwegein. Dort angekommen wird sofort abgeladen. Mittlerweile kommt der Kollege wieder an Bord und ich gehe wieder nach Hause.
Bis zum nächsten Video und das wird nicht mehr lange dauern.