Скачать или смотреть Südtirol Moonlight Classic 13.02.2025

🇩🇪 Langlaufen bei Vollmond: Der Vollmond Ende Januar/Anfang Februar hat es in sich: Dann treffen sich nämlich begeisterte Profi- und Volkslangläufer auf der Seiser Alm zum Moonlight Classic, einem Langlaufrennen bei Mondschein. Zur Auswahl stehen zwei Strecken, eine lange und eine kurze: Die lange Strecke misst 30 km und ist anspruchsvoll, die kurze Strecke ist 15 km lang und gilt als leicht. Start und Ziel ist für beide Rennen Compatsch. Gelaufen werden darf ausschließlich im klassischen Diagonalstil.

🇮🇹 Sci nordico al chiaro di luna: Quando la luna è piena, alle fine di gennaio/inizio di febbraio, appassionati atleti professionisti ed amatoriali si incontrano all’Alpe di Siusi per disputare la Moonlight Classic, la gara di sci di fondo in notturna. I partecipanti alla gara di sci di fondo Moonlight Classic potranno scegliere tra un tracciato di 15 chilometri, oppure un tracciato di 30 chilometri. Entrambi i tracciati vengono affrontati in stile classico diagonale.

🇬🇧 Cross-country skiing under a full moon: There is something special about the full moon at the end of January/ beginning of February: professionals and amateur cross-country skiers meet at the Seiser Alm for the Moonlight Classic, a cross-country race at moonlight. Participants can choose from two routes, a long and a short route: The long route is 30 km long and demanding, while the short route is 15 km long and rather easy. Start and goal of both races is Compatsch. Only classic diagonal style is allowed during the race.

More information: www.moonlightclassic.info