Скачать или смотреть SHISHI「天の岩戸」 Official Music Video

Ama No Iwato (Official MV) - Japanese Mythology Rock

太陽が隠れ、闇に包まれた世界。 日本神話「天の岩戸」伝説を、SHISHIがRockで描く。 絶望の淵で、アメノウズメは舞い、八百万の神々は笑う。

🎧 チャンネル登録で、神話の旅へ    / @shishi.nishonshi  



天の岩戸

神代の空に　風が泣いた
嘆きの声が　雲を裂いた
荒ぶる弟の手が壊した
世界の秩序　愛の形

沈む陽の代わりに
心も凍てついて
命の鼓動　遠ざかる

祈りを捧げる声
八百万の息吹が
夜を裂く――

咲かせよ　咲かせよ　闇に沈んだ光を
閉ざされた心を照らすまで
笑えよ　笑えよ　絶望の果ての舞を
天の岩戸　今開け放て

嘘のような歓声が
静寂を揺らした
「なぜ笑う？」　その疑いが
扉を少しあけた

映した鏡の中
揺れる陽炎のように
知らぬ自分を見つめてた

誘う声が響く
誰よりも美しい
“あなた”を――

咲かせよ　咲かせよ　凍りついた時代を
その涙が　明日を呼ぶなら
奏でよ　奏でよ　命の音をもう一度
天の岩戸　今開け放て

手を伸ばした　その瞬間に
閉ざされた闇が砕けて
零れた光は血潮となり
この国の空へ――

咲かせよ　咲かせよ　永遠の祈りを
忘れられた神の名のもとに
笑えよ　笑えよ　新しき陽の中で
天の扉　今開け放て

あの日の光は
今も絶えず紡がれている

【English Section】
AMANO-IWATO: The Sun Goddess & The Heavenly Cave | Japanese Mythology Rock

A legend of light and darkness from ancient Japan. 🇯🇵☀️ Amaterasu, the Sun Goddess, has hidden herself away in a cave, plunging the world into eternal night. To bring back the light, the gods gather and devise a plan: a wild, joyous festival.

Witness the goddess Ame-no-Uzume's ecstatic dance that made the gods laugh and opened the stone door.

Experience the return of the sun in this fusion of Myth and Modern Rock.