Snow White - The Witch's Death One Line Multilanguage

“I’ll fix ya! I’ll crush your bones!”

After what, seven years?! Here I am to celebrate Hallowe’en with a remake of one of the most iconic Disney Villains’ deaths: the Evil Queen’s Death (or the Witch’s Death, the Hag’s Death, whatever you want…)!
As always, a big THANK YOU to William Meagher and Snow White for all the info and versions they gave/sent me! Also, I’d like to thank Roo Pooh for sending me the uncensored Arabic version! I honestly don’t know what I would have done without these amazing people! :D

Language: Witch

English (Original): Lucille La Verne
Arabic: Malak Al-Jamal / ملك الجمل
Arabic TV: Gihan Al-Naser /جيهان الناصر
Brazilian 1965: Estelita Bell
Bulgarian: Zheni Pashova / Жени Пашова
Cantonese: Taam Suk-Ying / 譚淑英
Castilian Spanish: María Luisa Rubio
Croatian: Mirela Brekalo
Czech 1970: Jiřina Petrovická (?)
Danish 1982: Kirsten Rolffes
Dutch 1938: Tilly Perin-Bouwmeester
Dutch 1984: Marlies van Alcmaer
Dutch 1994: Marjol Flore
Finnish 1962: Rauni Luoma
Finnish 1994: Seela Sella
French 1938: Adrienne d'Ambricourt
French 1962: Marie Francey
French 2001: Katy Vail
German 1938: Unknow „Mrs Stern“
German 1966: Gisela Reißmann
German 1994: Kerstin Sanders-Dornseif
Greek: Eléni Zafiríou / Ελένη Ζαφειρίου
Hebrew: Shoshik Shani / שושיק שני
Hindi: Abha Parmar / आभा परमार
Hungarian 1962: Vay Ilus
Hungarian 2001: Szabó Éva
Icelandic: Helga Elínborg Jónsdóttir
Indonesian: ?
Italian 1938: Dina Romano
Italian 1972: Wanda Tettoni
Japanese 1980: Satomi Kyōko / 里見京子
Kazakh: Erke Júnisova
Korean: Kim Seong-Hui / 김성희
Latin Spanish 1964: Carmen Donna-Dío
Latin Spanish 2001: Rosanelda Aguirre
Malay: Azizah Jais
Mandarin (China): Liú Xiù-Yún / 刘秀云
Mandarin (Taiwan): ?
Norwegian 1994: Eli-Anne Linnestad
Polish 1938: Seweryna Broniszówna
Polish 2009: Danuta Stenka
Portuguese: Cucha Carvalheiro
Romanian: Ruxandra Sireteanu
Russian: Zinaida Sharko / Зинаида Шарко
Slovak: Mária Prechovská (?)
Swedish 1938: Hjördis Petterson
Swedish 1982: Helena Brodin
Tamil: ?
Telugu: ?
Thai (1994): Chantana Kittiyapan / ฉันทนา กิติยพันธ์
Thai (2001): Chantana Kittiyapan / ฉันทนา กิติยพันธ์
Turkish: Özden Ayyıldız
Ukrainian: Iryna Doroshenko / Ірина Дорошенко

Missing versions:
Brazilian 1938: Estephana Louro
Czech 1938: Eva Vrchlická (?)
Danish 1938: Clara Pontoppidan
Finnish 1982: Kyllikki Forssell
Japanese 1958: Kitabayashi Tanie / 北林谷栄
Latin Spanish 1938: Cristina Montt
Norwegian 1983: Bab Christensen
Serbian: Dušica Novaković / Душица Новаковић

#snowwhite #multilanguage #indifferentlanguages #disney #witch #evilqueen #death #snowwhiteandthesevendwarfs #biancaneve #blancheneige #schneewittchen #blancanieves