George Lam & Sally Yeh: 選擇 (國) 【English translated + pinyin】

This video is for one of the most everlasting Chinese love songs - 選擇 (Xuan Ze - "Choice") - performed by George Lam (林子祥) and Sally Yeh (葉蒨文) with English translation and pinyin.

Some of the lyrics in the song were difficult to translate to English as there aren't any 1:1 conversions. I don't like to translate a song too figuratively as I believe that by retaining as much of the original language as possible, it gives the translation a bigger impact.

All video animations, lyrics translation and the overall presentation were done by me. Static background image was obtained from Google Images search.

This is one of my music videos so be sure to check out my other videos and subscribe to be informed of future updates.

Please leave your comments, suggestions, or any requests you may have. Thank you!