Cluj-Napoca: Cetăţuia - Belvedere

Cetățuia (în maghiară Fellegvár) este o fortificație construită in perioada Habsburgică în vârful dealului cu același nume din Cluj-Napoca, în cartierul Gruia.

Cetățuia a fost clădită între anii 1715 și 1735 cu ziduri sub formă de stea, o redută, un turn și era înconjurată de bastioane, în exterior fiind înconjurată de un val de pământ. Porțile de acces dinspre vest și sud nu mai există, au mai rămas în picioare doar cele din sud-est și nord. Deasupra porților și în interiorul incintei se aflau diferite clădiri care adăposteau spații administrative, o garnizoană și un depozit de armament.

Fortificația a fost ridicată cu scopul principal de a asigura controlul asupra orașului, după trecerea Transilvaniei sub stăpânire austriacă, dar a fost folosită de multe ori și ca închisoare, îndeosebi în perioada Revoluției de la 1848.

Din vechea cetățuie a mai rămas puțin: o parte din ziduri, patru clădiri, iar reduta a fost transformată în Turnul Parașutiștilor. Întregul ansamblu a fost profund afectat de alunecările de teren din zonă.

Pe colina dealului a fost construit Hotelul Belvedere în perioada anilor 1970, iar în 1995 a fost înălțată o cruce imensă din fier (Crucea de pe Cetățuie din Cluj-Napoca), în locul celei distruse de comuniști în anii 1950. Crucea inițială a fost ridicată în memoria celor întemnițați aici.

Cetățuia (Fellegvár in Hungarian) is a fortification built during the Habsburg period at the top of the hill of the same name in Cluj-Napoca, in the Gruia district.

The citadel was built between 1715 and 1735 with star-shaped walls, a redoubt, a tower and was surrounded by bastions, outside being surrounded by a mound of earth. The access gates from the west and south no longer exist, only those from the south-east and north remain standing. Above the gates and within the enclosure were various buildings that housed administrative quarters, a garrison, and a weapons depot.

The fortification was built with the main purpose of ensuring control over the city, after Transylvania passed under Austrian rule, but it was also used many times as a prison, especially during the Revolution of 1848.

Little remains of the old citadel: part of the walls, four buildings, and the redoubt was transformed into the Parachutist Tower. The whole complex was deeply affected by the landslides in the area.

The Belvedere Hotel was built on the hill of the hill in the 1970s, and in 1995 a huge iron cross (Crucea de pe Cetătuie din Cluj-Napoca) was erected in place of the one destroyed by the communists in the 1950s. The original cross was erected in memory of those imprisoned here.