【Reaction】[ENG SUB] 周深 Charlie Zhou Shen ｜ 天地为念 With the World in Mind

Original Video:
part 1
https://www.bilibili.com/bangumi/play...

part 2
https://www.bilibili.com/bangumi/play...



残阳染骊山 风探潇潇渭水寒
Li Mountain dyed by setting sunlight, the desolating gale freezes River Wei
少年初入世 心灯一盏耀长安
The boy first stepped into the world, his heart lightening Chang an
刀光影追魂 猎狐诛妖鬼雾散
He chased ghosts with knife, hunting demons and dispersing apparitions
银马白鞍 同袍渡劫难
On white saddle of a silver horse, he and his friend overcome catastrophes
缘 如梦似幻
Fate is like a dream
命 轮回也伴
Life is also accompanied by reincarnation
路 执手闯关
On roads, they went through hardship hold their hands
我遇你此生无憾
I have no regrets in my life in meeting you
天地为念 伏妖驱魔 宿命箭在弦
With the world in mind, he was fated with mission to conquer demons
玲珑心似焰 飞鸿长鸣智慧剑
His little heart is like a flame he waves swords of wisdom
你我为念 情之所眷 也不负人世间
Keep our love in heart, don't be disappointed to this world
死生如云烟，不及你一眼
Life and death easily come and go, not as good as your single glimpse
天魔(生)狼烟燃 救驾平叛踏千川
At smolder from demons you saved the throne, quelling rebels across rivers
何处不逆旅 殊途同归同鏖战
All are passers-by, fighting for the same mission in different ways
鲲鹏舞春秋 羽化成雪释悲欢
Flying with time, the leviathan became snow, melting sadness and joy
风轻云淡 看神州依然
The light cloud in breeze, the grandiose country remained intact
缘 如梦似幻
Fate is like a dream
命 轮回也伴
Life is also accompanied by reincarnation
路 执手闯关
On roads, they went through hardship hold their hands
我遇你此生无憾
I have no regrets in my life in meeting you
天地为念 伏妖驱魔 宿命箭在弦
With the world in mind, he was fated with mission to conquer demons
玲珑心似焰 飞鸿长鸣智慧剑
His little heart is like a flame he waves swords of wisdom
你我为念 情之所眷 也不负人世间
Keep our love in heart, don't be disappointed to this world
死生如云烟，不及你一眼
Life and death easily come and go, not as good as your single glimpse
天地为念 斩妖除魔 芸芸苍生鉴
With the world in mind, he dispersed demons, witness by everyone
神光解戾怨 纯善怜悯守誓言
Great light resolved grievances, kept oath and kindly with commiseration
你我为念 肝胆河山 同往才不孤单
Keep our love in heart, it’s not lonely going together
愿有生之运 与你共诗篇
May I luckily write a poem with you in this life
愿有生之运 与你共诗篇
May I luckily write a poem with you in this life





#周深 #天地为念 #天宝伏妖录 #Zhoushen