সাঈদ আহমাদের কন্ঠে সময়ের সেরা উর্দু গজল | Laqab Siddique | Sayed Ahmad 2023

সাঈদ আহমাদের কন্ঠে সময়ের সেরা উর্দু গজল | Laqab Siddique | Sayed Ahmad 2023

Song: Laqab Siddique
Singer: Sayed Ahmad
Lyric & Tune: Collected
Record: Abir Hasan
Master: Fs Studio
Video: Abu Bakar Siddik
Supervision: Muzahidul Islam
Management: Murshed Siraji

Urdu Lyrics:

لقب صدّیق بن جائے صداقت ہو تو ایسی ہو
مزار و غار کے ساتھی رفاقت ہو تو ایسی ہو
میرے سرکار کا روضہ جو جنت سے بھی اعلی ہے
تیری بیٹی کا گھر ہے وہ کرامت ہو تو ایسی ہو
تیری پاکیزہ بیٹی پر غلط تہمت لگی جس دم
خدا نے خود صفائی دی ، براءت ہو تو ایسی ہو
اٹھایا اپنے کاندھوں پر ہے سردار دوعالم کو
خدا کی اس امانت کی حفاظت ہو تو ایسی ہو
بتا منظر اے غار ثور دیوانے کی نظروں کا
کہ تھے محبوب جھولی میں تلاوت ہو تو ایسی ہو
اے عباسی غلامی کر نبی کے سب صحابہ کی
اسی رہ میں کٹے گردن سعادت ہو تو ایسی ہو

তরজমা

আবু বকর রাদি. আবু বকর রাদি. আবু বকর রাদি............
সততা ও সত্যবাদিতায় এমন হও, যেন (আবু বকর রাদি. এর ন্যায়) সিদ্দিক উপাধি লাভ কর
পর্বত গুহায় আবু বকর রা. ছিলেন নবিজির সঙ্গী। বন্ধু হও তো (আবু বকর রা. এর ন্যায়) এমন বন্ধু হও

আমার নবির রওজা জান্নাত থেকেও অধিক মর্যাদাশীল
আর সে রওজা হচ্ছে আপনার মেয়ে (আয়েশা সিদ্দিকা রাদি.) এর ঘর
মর্যাদাবান হতে হয় তো আবু বকর রাদি. এর ন্যায় মর্যাদাবান হও

ঐ

(হে আবু বকর!) আপনার পূতপবিত্র মেয়ে (আয়েশা রাদ.) এর ওপর যখন মিথ্যা অপবাদ লাগানো হল.
তখন স্বয়ং আল্লাহ (কুরআনের আয়াত অবতীর্ণ করে) তাকে অপবাদ মুক্ত করেছেন
মুক্ত হতে হয় তো আবু বকর রা. এর মেয়ের মতো মুক্ত হও

ঐ

আবু বকর রাদি. দুজাহানের সর্দারকে নিজের কাঁধে উঠিয়েছেন
আল্লাহর এই আমানতের (রাসুল সা. এর) হেফাজতকারী হও, তো আবু বকর রাদি. এর ন্যায় হেফাজতকারী হও