Candle in the Wind à la Flûte de Pan - Elton John Cover

Candle in the Wind à la Flûte de Pan - Elton John Cover

"Candle in the Wind" est une chanson emblématique d'Elton John, écrite par lui et son collaborateur de longue date Bernie Taupin. Initialement sortie en 1973 sur l'album "Goodbye Yellow Brick Road", la chanson rend hommage à Marilyn Monroe, l'icône du cinéma hollywoodien, tout en soulignant la fragilité de la célébrité.

Dans sa version originale, la chanson parle de la vie tragique de Marilyn Monroe, évoquant son ascension fulgurante et sa chute prématurée. Les paroles, notamment la ligne "Your candle burned out long before your legend ever did" (Ta bougie s'est éteinte bien avant que ta légende ne le fasse), soulignent la persistance de la légende de Monroe malgré sa vie courte et tumultueuse. Bien que n'étant pas un single majeur à l'origine, "Candle in the Wind" est rapidement devenue une favorite des fans et a contribué au succès de l'album "Goodbye Yellow Brick Road".

En 1997, après la mort tragique de Diana, princesse de Galles, Elton John et Bernie Taupin ont réécrit les paroles de "Candle in the Wind" pour rendre hommage à la princesse. Cette version, souvent appelée "Candle in the Wind 1997", a été interprétée par Elton John lors des funérailles de la princesse à l'abbaye de Westminster. Les paroles ont été modifiées pour refléter la vie et l'impact de Lady Diana, avec des changements tels que "Goodbye Norma Jean" (le vrai nom de Marilyn Monroe) devenu "Goodbye England's Rose" (un surnom pour Diana). Cette version est devenue un succès mondial, se vendant à des millions d'exemplaires et devenant l'un des singles les plus vendus de tous les temps. Les recettes de cette version ont été reversées à des œuvres de charité soutenues par Diana.

"Candle in the Wind" a laissé une marque indélébile dans l'histoire de la musique. La chanson, à travers ses deux versions, est devenue un hommage poignant aux vies et aux mémoires de Marilyn Monroe et de la princesse Diana. Elle rappelle les effets dévastateurs de la célébrité et célèbre la vie de deux femmes emblématiques du XXe siècle. En résumé, "Candle in the Wind" reste une chanson intemporelle, profondément émouvante et symbolique, qui continue d'être jouée dans des contextes commémoratifs et d'inspirer des générations.