Скачать или смотреть Gumi Eng - Circles (piano ver., rus sub)

Музыка: Kira & chilichizu
Слова: Kira
Видео: Kira
Художник: Ekkoberry
_______________________
Комментарий автора: ОГРОМНОЕ ВАМ СПАСИБО ЗА 1 МИЛЛИОН ПРОСМОТРОВ ПЕСНИ «КРУГИ»! Это небольшой сюрприз, над которым я работал, чтобы сказать вам спасибо за всю ту поддержку, которую вы проявляли с момента ее опубликования. Я очень сильно люблю вас! ❤
(ссылка на песню:    • KIRA - Circles ft. GUMI English (Original ...  )
________________________
Комментарий от меня: поскольку я не занимаюсь переводом уже переведенных песен, для меня этот кавер стал действительно подарком! Мне было жаль, что я не успела сделать перевод прошлой песни достаточно быстро, поэтому на этот раз я поспешила. Слова в оригинале и здесь несколько различаются.

На 2:14 в оригинале «…я не скрою правды. Но я слишком глупая. Ох, я очень глупая». В данной же версии в это время «…я не скрою правды так далеко от тебя. Ах, поверь мне, я не скрою.».

Так же на 3:27 «…мои слова никто не услышит, пока сердце окутывает страх»; в данной версии эта строчка отсутствует вообще.
_____________________
Приятного просмотра:) Спасибо, что остаетесь со мной!